Avena Sativa
Gandum OatCommon Oat
Gambaran UmumOverview
Bekerja secara khusus pada otak dan sistem saraf, dan memberi pengaruh baik pada fungsi nutrisi (pemenuhan gizi) keduanya.
Has a selective action on brain and nervous system, favorably influencing their nutritive function.
Kelelahan saraf, lemahnya daya seksual, dan kecanduan morfin memerlukan remedi ini dalam dosis yang cukup besar (dosis material). Tonikum terbaik untuk kelemahan setelah penyakit yang menguras tenaga. Gemetar karena saraf pada orang lanjut usia; gerakan menyentak tak terkendali (korea), penyakit Parkinson (paralysis agitans), ayan (epilepsi). Kelumpuhan setelah difteri. Rematik jantung. Selesma. Pilek (koriza) akut (dosis 20 tetes dalam air panas setiap jam, untuk beberapa kali pemberian). Kecanduan alkohol (alkoholisme). Sulit tidur, terutama pada pecandu alkohol. Akibat buruk kecanduan Morfin. Keadaan gugup dan gelisah yang menyertai banyak gangguan kewanitaan.
Nervous exhaustion, sexual debility, and the morphine habit call for this remedy in rather material dosage. Best tonic for debility after exhausting diseases. Nerve tremors of the aged; chorea, paralysis agitans, epilepsy. Post-diphtheritic paralysis. Rheumatism of heart. Colds. Acute coryza (20 drop doses in hot water hourly for a few doses). Alcoholism. Sleeplessness, especially of alcoholics. Bad effects of Morphine habit. Nervous states of many female troubles.
MentalMind
Tidak mampu memusatkan pikiran pada satu hal pun.
Inability to keep mind on any one subject.
KepalaHead
Sakit kepala karena saraf pada masa haid, disertai rasa terbakar di ubun-ubun. Sakit kepala di bagian belakang kepala (oksipital), disertai urin yang banyak mengandung fosfat.
Nervous headache at menstrual period, with burning at top of head. Occipital headache, with phosphatic urine.
WanitaFemale
Tidak haid (amenore) dan nyeri haid (dismenore), disertai peredaran darah yang lemah.
Amenorrhoea and dysmenorrhoea, with weak circulation.
PriaMale
Air mani keluar tanpa disengaja (spermatore); impotensi; setelah pemuasan nafsu seksual yang berlebihan.
Spermatorrhoea; impotency; after too much indulgence.
EkstremitasExtremities
Anggota gerak mati rasa, seolah-olah lumpuh. Kekuatan tangan berkurang.
Numbness of limbs, as if paralyzed. Strength of hand diminished.
HubunganRelationship
Bandingkan: Alfalfa (Tonikum umum yang mirip dengan avena - juga pada urin yang sedikit dan tertahan).
Compare: Alfalfa (General tonic similar to avena-also in scanty and suppressed urine).
DosisDose
Tingtur, dosis sepuluh sampai dua puluh tetes, sebaiknya dalam air panas.
Tincture ten to twenty drop doses, preferably in hot water.