Tentang situs ini

Materia Medica Indonesia menghadirkan buku-buku materia medica homeopati klasik dalam Bahasa Indonesia yang mudah dipahami, gratis untuk semua orang.

Apa itu materia medica?

Materia medica adalah kumpulan uraian tentang bahan-bahan remedi: gejala-gejala yang dapat ditimbulkan atau ditangani oleh setiap remedi, keadaan yang membuat keluhan memburuk atau membaik (modalitas), hubungannya dengan remedi lain, serta dosis yang dianjurkan.

Sumber teks

Buku pertama yang tersedia adalah Pocket Manual of Homoeopathic Materia Medica karya William Boericke (1849–1929), terbit pertama kali tahun 1901 dan kini berstatus domain publik. Teks bahasa Inggris diambil dari materiamedica.info. Remedi yang tidak tercantum di edisi lengkap situs tersebut dilengkapi dari edisi ringkasnya (ditandai "ringkas"), dan teks lengkap Aconitum napellus diambil dari homeoint.org (Médi-T).

Tentang terjemahan

Terjemahan dibuat dengan bantuan AI, lalu diperiksa ulang secara otomatis untuk memastikan tidak ada gejala, angka dosis, atau rujukan remedi yang hilang. Nama remedi, singkatan (mis. Bell, Ars), dan nama Latin sengaja tidak diterjemahkan. Meski begitu, mungkin masih ada kekeliruan — gunakan tombol Tampilkan teks asli di setiap halaman remedi untuk membandingkan dengan teks aslinya.

Penting

Buku ini adalah teks historis dari awal abad ke-20. Isinya bersifat edukatif dan tidak menggantikan diagnosis, pengobatan, atau nasihat dari dokter maupun tenaga kesehatan yang berwenang. Beberapa bahan yang disebutkan beracun bila digunakan dalam bentuk mentah.