Kalium Permanganatum

Kalium PermanganatPermanganate of Potassium

Gambaran UmumOverview

(KALI PERMANGANICUM)

Iritasi hebat pada hidung, tenggorokan, dan pangkal tenggorokan (laring). Difteri. Nyeri haid (dismenore). Gigitan ular dan juga untuk racun hewan lainnya. Keadaan septik (infeksi yang membusuk); jaringan mengalami penyusupan (infiltrasi) dan cenderung membusuk lalu terkelupas.

Intense irritation of nose, throat, and larynx. Diphtheria. Dysmenorrhoea. Bites of serpents and for other animal poisons. Septic conditions; tissues infiltrated with tendency to sloughing.

PernapasanRespiratory

Perdarahan dari hidung (mimisan). Keluar ingus. Terasa pedih dan menimbulkan iritasi. Sensasi menyempit dan pedih di tenggorokan. Pangkal tenggorokan terasa perih seperti lecet. Batuk kering yang pendek-pendek.

Bleeding from nose. Nasal discharge. Smarts and irritates. Constrictive, smarting sensation in throat. Larynx feels raw. Short, hacking cough.

TenggorokanThroat

Bengkak dan nyeri. Semua yang dikeluarkan dengan berdeham bergaris-garis darah. Lubang hidung bagian belakang (koana) terasa nyeri. Otot-otot leher terasa pegal dan sakit. Anak tekak (uvula) bengkak. Napas berbau busuk.

Swollen and painful. Everything hawked up streaked with blood. Posterior nares painful. Muscles of neck feel sore. Swollen uvula. Fetor of breath.

DosisDose

Secara lokal, 1 dram dalam satu kuart air, untuk menghilangkan bau busuk pada kanker, borok (ulkus), hidung berbau busuk (ozaena), dan bau busuk lainnya. Juga sebagai cairan bilasan (injeksi) pada keputihan (leukore) dan kencing nanah (gonore). Untuk pemakaian dalam, pengenceran 2x dalam air. Larutan jenuh dipakai secara lokal pada ruam cacar (variola).

Locally, 1 dram to a quart of water, to correct fetor in cancer, ulcer, ozaena, and other foul odors. Also as an injection in leucorrhoea and gonorrhoea. Internally, 2x dilution in water. Saturated solution locally in eruption of smallpox.

Kalium Permanganat untuk Keracunan MorfinPotassium Permanganate for Morphine Poisoning

Kalium permanganat diakui sebagai penawar (antidot) kimia yang paling efektif pada kasus keracunan morfin atau opium, karena bekerja langsung pada morfin dan mengoksidasinya menjadi zat-zat yang kurang beracun. Agar efektif, permanganat harus bersentuhan langsung dengan opium atau morfin di dalam lambung; suntikan di bawah kulit (hipodermik) atau ke dalam pembuluh darah (intravena) sama sekali tidak berguna, karena garam ini akan langsung diuraikan oleh serum darah. Pengobatan yang diakui adalah pemberian dua sampai lima grain kalium permanganat dalam larutan air yang encer sesegera mungkin setelah racun tertelan; jumlah ini ditingkatkan bila racun yang tertelan sangat banyak. Membilas lambung dengan larutan permanganat 1 banding 500 juga dianjurkan, menggunakan sedikitnya satu pint larutan ini, baik dengan pompa lambung maupun dengan memaksa muntah. Kalium permanganat menangkal efek alkaloid dari banyak tumbuhan beracun. Hal ini berkat daya oksidasinya, bila diberikan sebelum alkaloid itu terserap (Dr. Chestnut di Departemen Pertanian).

Potassium permanganate is recognized as being the most effective chemical antidote in cases of morphine or opium poisoning, acting directly on the morphine and oxidizing it to less toxic substances. To be effective the permanganate must come in direct contact with the opium or morphine in the stomach; hypodermatic or intravenous injections are absolutely useless, as the salt would be decomposed by the blood serum at once. The approved treatment is administration of two to five grains of potassium permanganate in dilute aqueous solution as soon as possible after the poison is taken, this amounts to be increased if very large doses of the poison have been taken. Washing out the stomach with a quantity of 1 to 500 solution of permanganate is also recommended, using at least a pint of this solution either by a stomach pump or by enforced vomiting. Permang of Potash counteracts effects of alkaloids of many poisonous plants. Owing to its oxidizing powers if given before the alkaloid has been absorbed (Dr. Chestnut in Dept of Agriculture).