Thyroidinum
Kelenjar Tiroid Domba yang DikeringkanDried Thyroid Gland of the Sheep
Gambaran UmumOverview
Thyroid menimbulkan kurang darah (anemia), badan kurus kering, otot lemah, berkeringat, sakit kepala, gemetar karena saraf pada wajah dan anggota badan, sensasi kesemutan, kelumpuhan. Denyut jantung meningkat, bola mata menonjol (eksoftalmus), dan pupil melebar. Pada miksedema (kekurangan hormon tiroid yang berat) dan kretinisme (kekerdilan akibat kekurangan hormon tiroid sejak lahir), efeknya sangat mencolok. Radang sendi reumatoid (artritis reumatoid). Bayi yang makin kurus dan merana. Penyakit tulang lunak pada anak (rakitis). Penyambungan tulang patah yang lambat. Dalam dosis setengah grain dua kali sehari selama waktu yang cukup lama, konon efektif untuk buah zakar yang tidak turun pada anak laki-laki. Thyroid memberi pengaruh pengaturan secara umum atas mekanisme organ-organ gizi (nutrisi), pertumbuhan, dan perkembangan. Kelemahan kelenjar tiroid menimbulkan keinginan yang sangat kuat untuk makan banyak makanan manis.
Thyroid produces anaemia, emaciation, muscular weakness, sweating, headache, nervous tremor of face and limbs, tingling sensations, paralysis. Heart rate increased, exophthalmus and dilation of pupils. In myxoedema and cretinism its effects are striking. Rheumatoid arthritis. Infantile wasting. Rickets. Delayed union of fractures. In half grain doses twice a day over a considerable period said to be effective in undescended testicle in boys. Thyroid exercises a general regulating influence over the mechanism of the organs of nutrition, growth and development. Thyroid weakness causes decided craving for large amount of sweets.
Berguna pada psoriasis; dan pada jantung berdebar cepat (takikardia). Perkembangan yang terhambat pada anak-anak. Memperbaiki daya ingat. Gondok (goiter). Kegemukan yang berlebihan (obesitas). Bekerja lebih baik pada pasien yang pucat, daripada pasien yang wajahnya kemerahan. Penglihatan lemah tanpa kelainan yang tampak pada mata (ambliopia). Tumor payudara. Mioma rahim (fibroid rahim). Sangat lemah dan lapar, namun berat badan terus turun. Mengompol pada malam hari (enuresis nokturnal). Air susu ibu tidak keluar (agalaktia). Mulailah pengobatan sejak awal kehamilan. Dosis 1 1/2 grain, 2 sampai 3 kali sehari. Muntah pada kehamilan (berikan pagi-pagi sekali sebelum pasien bangun dari tempat tidur). Tumor fibroid pada payudara, triturasi 2x. Melebarkan arteriol, yaitu pembuluh nadi kecil (Adrenaline menyempitkannya). Sensasi hendak pingsan dan mual. Sangat peka terhadap dingin. Hipotiroidisme (kekurangan hormon tiroid) setelah penyakit akut, yaitu rasa lemah. Mudah lelah, denyut nadi lemah, cenderung pingsan, jantung berdebar (palpitasi), tangan dan kaki dingin, tekanan darah rendah, mudah kedinginan dan peka terhadap dingin (Thyroid 1x, 3 kali sehari). Memiliki daya peluruh kencing (diuretik) yang kuat pada miksedema dan berbagai jenis sembab (edema).
Of use in psoriasis; and tachycardia. Arrested development in children. Improves the memory. Goitre. Excessive obesity. Acts better with pale patients, rather than those of high color. Amblyopia. Mammary tumor. Uterine fibroid. Great weakness and hunger, yet loses flesh. Nocturnal enuresis. Agalactea. Begin treatment early in pregnancy. Dose 1 1/2 gr. 2 to 3 times daily. Vomiting of pregnancy (give early in morning before patient gets up). Fibroid tumors of the breast, 2x trit. Dilates arterioles (Adrenaline contacts them). Sensation of faintness and nausea. Marked sensitiveness to cold Hypothyroidism after acute diseases, i.e, weakness. Easy fatigue, weak pulse, tendency to fainting, palpitation, cold hands and feet, low blood pressure, chilliness and sensitive to cold (Thyroid 1x3 times daily). Has a powerful diuretic action in myxodema and various types of oedema.
MentalMind
Linglung setengah sadar (stupor), bergantian dengan rasa murung yang gelisah (melankolia). Mudah marah, memburuk karena sedikit saja ditentang; menjadi sangat marah karena hal-hal sepele.
Stupor, alternating with restless melancholy. Irritable, worse least opposition; goes into a rage over trifles.
KepalaHead
Rasa ringan di dalam otak. Sakit kepala di dahi yang terus-menerus. Bola mata menonjol. Wajah memerah; bibir terasa panas terbakar. Lidah berselaput tebal. Rasa penuh dan panas. Wajah memerah. Rasa tidak enak di mulut.
Feeling of lightness in brain. Persistent frontal headache. Eyeballs prominent. Face flushed; lips burn. Tongue thickly coated. Fullness and heat. Face flushed. Bad taste in mouth.
JantungHeart
Denyut nadi lemah dan cepat, disertai ketidakmampuan untuk berbaring. Takikardia, yaitu denyut jantung yang cepat (Naja). Rasa cemas di sekitar dada, seolah-olah dada terjepit. Jantung berdebar (palpitasi) karena kerja fisik sekecil apa pun. Nyeri jantung yang hebat; jantung mudah terpacu. Kerja jantung lemah, disertai mati rasa pada jari-jari tangan.
Weak, frequent pulse, with inability to lie down. Tachycardia (Naja). Anxiety about chest, as if constricted. Palpitation from least exertion. Severe heart pain; Ready excitability of heart. Heart's action weak, with numbness of fingers.
MataEyes
Penglihatan makin lama makin berkurang, disertai skotoma sentral, yaitu bintik buta di tengah lapang pandang (Carbon sulf).
Progressive diminution of sight with central scotoma (Carbon sulf).
TenggorokanThroat
Kering, penuh darah (kongesti), perih seperti lecet, panas terbakar; memburuk di sisi kiri.
Dry, congested, raw, burning; worse left side.
LambungStomach
Ingin makanan manis dan haus akan air dingin. Mual, memburuk saat naik mobil. Perut kembung, banyak gas di dalam perut.
Desire for sweets and thirst for cold water. Nausea worse riding in car. Flatulence, much flatus in abdomen.
Saluran KemihUrinary
Aliran urin bertambah; banyak kencing (poliuria); terdapat sedikit albumin dan gula. Mengompol (enuresis) pada anak-anak yang lemah, gugup, dan mudah marah (1/2 grain malam dan pagi). Urin berbau seperti bunga violet, rasa panas terbakar di sepanjang saluran kencing (uretra), kadar asam urat meningkat.
Increased flow; polyuria; some albumen and sugar. Enuresis in weakly children who are nervous and irritable (1/2 gr night and morning). Urine smells of violets, burning along urethra, increase of uric acid.
EkstremitasExtremities
Radang sendi rematik disertai kecenderungan menjadi gemuk, rasa dingin dan kram pada tangan dan kaki. Kulit tungkai bawah mengelupas. Tangan dan kaki dingin. Nyeri pegal. Sembab (edema) pada tungkai. Gemetar pada anggota badan dan seluruh tubuh.
Rheumative arthritis with tendency to obesity, coldness and cramps of extremities. Peeling of skin of lower limbs. Cold extremities. Aching pains. Å’dema of legs. Trembling of limbs and entire body.
PernapasanRespiratory
Batuk kering yang nyeri, dengan dahak sedikit dan sulit dikeluarkan, disertai rasa panas terbakar di tekak (faring).
Dry, painful cough with scanty, difficult expectoration and burning in pharynx.
KulitSkin
Psoriasis yang disertai kegemukan (bukan pada tahap perkembangannya). Kulit kering dan kurang gizi. Tangan dan kaki dingin. Eksim. Mioma rahim. Bengkak yang keras dan tebal. Pembengkakan kelenjar yang sekeras batu. Kasus-kasus yang lamban. Sakit kuning (ikterus) disertai gatal (pruritus). Kulit bersisik seperti sisik ikan (iktiosis), lupus. Gatal tanpa ruam, memburuk pada malam hari.
Psoriasis associated with adiposity (not in developing stage). Skin dry, impoverished. Cold hands and feet. Eczema. Uterine fibroids. Browny swelling. Swelling of glands of stony hardness. Sluggish cases. Jaundice with pruritus. Ichtyosis, lupus. Itching without eruption, worse night.
HubunganRelationship
Bandingkan: Spongia; Calc; Fucus; Lycopus; Iodothyrine, (zat aktif yang diisolasi dari kelenjar tiroid, suatu zat yang kaya yodium dan nitrogen, memengaruhi metabolisme, menurunkan berat badan, dapat menimbulkan glikosuria, yaitu adanya gula dalam urin. Gunakan dengan hati-hati pada kegemukan, karena jantung yang berlemak mungkin tidak mampu mempertahankan irama yang dipercepat. Susu mengandung sekresi internal kelenjar tiroid). Ekstrak kelenjar Thymus (artritis deformans; osteoartritis metabolik, tablet 5 grain 3 kali sehari). Potensi tinggi sangat efektif pada gondok disertai mata menonjol (goiter eksoftalmik).
Compare: Spongia; Calc; Fucus; Lycopus; Iodothyrine, (the active principle isolated from thyroid gland, a substance rich in Iodine and nitrogen, affects metabolism, reducing weight, may produce glycosuria. Use cautiously in obesity, for a fatty heart may not be able to maintain the accelerated rhythm. Milk contains the internal secretion of the thyroid). Thymus gland extract (arthritis deformans; metabolic osteoarthritis, 5-grain tablets 3 times daily). High potencies very efficient in exophthalmic goitre.
DosisDose
Kadang-kadang Thyroid mentah; lebih baik potensi keenam hingga ketiga puluh. Bila Thyroid mentah yang digunakan (dua sampai tiga grain atau lebih setiap hari), denyut nadi harus diawasi. Tidak boleh diberikan dalam dosis fisiologis bila terdapat tekanan darah tinggi disertai jantung yang lemah, dan tidak boleh pada pasien tuberkulosis (TBC).
Crude Thyroid at times; better sixth to thirtieth potency. If the crude Thyroid is taken (two to three grains or more daily); the pulse should be watched. Must not be given in physiological doses where with feeble heart there is high blood pressure and not in tubercular patients.