Agaricus Muscarius

Jamur ini mengandung beberapa senyawa beracun; yang paling dikenal adalah Muscarin. Gejala keracunan tidak langsung muncul; biasanya baru setelah dua belas hingga empat belas jam terjadi serangan pertama. Tidak ada penawarnya (antidot); pengobatannya sepenuhnya hanya mengatasi gejala (Schneider). Agaricus bekerja sebagai zat yang memabukkan otak; menimbulkan pusing berputar (vertigo) dan mengigau (delirium) yang lebih hebat daripada alkohol, lalu diikuti tidur sangat lelap seperti pingsan (sopor) dengan refleks yang menurun.

This fungus contains several toxic compounds, the best known of which is Muscarin. The symptoms of poisoning do not develop at once, usually twelve to fourteen hours elapse before the initial attack. There is no antidote, treatment, entirely symptomatic (Schneider). Agaricus acts as an intoxicant to the brain, producing more vertigo and delirium than alcohol, followed by profound sopor with lowered reflexes.

Gerakan menyentak, kedutan, gemetar, dan gatal merupakan petunjuk kuat untuk remedi ini. TBC paru (ftisis) tahap awal; berkaitan dengan kecenderungan bawaan terhadap TBC (diatesis tuberkular), kurang darah (anemia), dan penyakit gerakan tak terkendali (korea); kedutan berhenti selama tidur. Berbagai bentuk nyeri saraf (neuralgia), gangguan berupa kejang, dan gangguan kulit yang berhubungan dengan saraf tergambar dalam kumpulan gejala remedi ini. Remedi ini sesuai untuk berbagai bentuk rangsangan berlebihan pada otak, bukan untuk bendungan darah (kongesti) di otak. Misalnya pada keadaan mengigau saat demam, kecanduan alkohol (alkoholisme), dan sebagainya. Kelumpuhan umum. Sensasi seolah-olah ditusuk jarum-jarum es. Peka terhadap tekanan dan udara dingin. Nyeri hebat seperti terdesak ke bawah. Gejala muncul secara menyilang, misalnya di lengan kanan dan tungkai kiri. Nyeri disertai rasa dingin, mati rasa, dan kesemutan.

Jerking, twitching, trembling, and itching are strong indications. Incipient phthisis; is related to the tubercular diathesis, anaemia, chorea, twitching ceases during sleep. Various forms of neuralgia and spasmodic affections, and neurotic skin troubles are pictured in the symptomatology of this remedy. It corresponds to various forms of cerebral excitement rather than congestion. Thus, in delirium of fevers, alcoholism, etc. General paralysis. Sensation as if pierced by needles of ice. Sensitive to pressure and cold air. Violent bearing-down pains. Symptoms appear diagonally as right arm and left leg. Pains are accompanied by sensation of cold, numbness and tingling.

Bernyanyi, berbicara, tetapi tidak menjawab pertanyaan. Banyak bicara. Enggan bekerja. Acuh tak acuh. Tidak kenal takut. Mengigau yang ditandai dengan bernyanyi, berteriak, dan bergumam; membuat sajak dan meramal. Diawali dengan serangan menguap.

Sings, talks, but does not answer. Loquacity. Aversion to work. Indifference. Fearlessness. Delirium characterized by singing, shouting, and muttering; rhymes and prophesies. Begins with paroxysm of yawning.

Hasil proving (uji coba homeopatik) memperlihatkan empat tahap rangsangan berlebihan pada otak.

The provings bring out four phases of cerebral excitement.

1. Rangsangan ringan — tampak dari bertambahnya keceriaan, keberanian, banyak bicara, dan khayalan yang melambung tinggi.

1. Slight stimulation-shown by increased cheerfulness, courage, loquacity, exalted fancy.

2. Mabuk yang lebih nyata — pikiran sangat bergejolak dan bicara kacau tidak runtut; kegembiraan yang berlebihan bergantian dengan murung (melankolis). Kehilangan kemampuan menilai ukuran benda secara relatif; melangkah panjang-panjang dan melompati benda kecil seolah-olah benda itu batang pohon — lubang kecil tampak seperti jurang yang menakutkan, sesendok air tampak seperti danau yang sangat luas. Kekuatan fisik bertambah, mampu mengangkat beban berat. Disertai banyak kedutan.

2. More decided intoxication-great mental excitement and incoherent talking, immoderate gaity alternates with melancholy. Perception of relative size of objects is lost, takes long steps and jumps over small objects as if they were trunks of trees-a small hole appears as a frightful chasm, a spoonful of water an immense lake. Physical strength is increased, can lift heavy loads. With it much twitching.

3. Tahap ketiga menimbulkan keadaan mengigau yang beringas atau mengamuk; berteriak-teriak, meracau, ingin melukai diri sendiri, dan sebagainya.

3. Third stage produces a condition of furious or raging delirium, screaming, raving, wants to injure himself, etc.

4. Tahap keempat — murung dan tertekan (depresi mental), lesu, acuh tak acuh, bingung, malas bekerja, dan sebagainya. Pada remedi ini tidak dijumpai bendungan darah aktif di otak seperti pada Belladonna, melainkan rangsangan saraf secara umum seperti yang dijumpai pada delirium tremens (mengigau hebat akibat putus alkohol), mengigau saat demam, dan sebagainya.

4. Fourth stage-mental depression, languor, indifference, confusion, disinclination to work, etc. We do not get the active cerebral congestion of Belladonna, but a general nervous excitement such as is found in delirium tremens, delirium of fevers, etc.

Pusing berputar karena sinar matahari dan saat berjalan. Kepala terus-menerus bergerak. Cenderung jatuh ke belakang, seolah-olah ada beban di bagian belakang kepala (oksiput). Sakit kepala di salah satu sisi, seolah-olah tertusuk paku (Coff; Ignat). Sakit kepala tumpul akibat terlalu lama bekerja di meja. Rasa dingin seperti es, seperti ditusuk jarum-jarum es atau serpihan tajam. Nyeri saraf disertai kepala terasa sedingin es. Ingin menutupi kepala agar tetap hangat (Silica). Sakit kepala disertai mimisan atau keluarnya lendir kental.

Vertigo from sunlight, and on walking. Head in constant motion. Falling backward, as if a weight in occiput. Lateral headache, as if from a nail (Coff; Ignat). Dull headache from prolonged desk-work. Icy coldness, like icy needles, or splinters. Neuralgia with icy cold head. Desire to cover head warmly (Silica). Headache with nose-bleed or thick mucous discharge.

Sulit membaca karena huruf-huruf tampak bergerak dan seperti berenang. Tampak bayangan-bayangan yang bergetar. Penglihatan ganda (Gels), kabur dan berkedip-kedip. Mata lelah (astenopia) akibat terlalu lama dipakai; kejang otot pengatur fokus mata (spasme akomodasi). Kedutan pada kelopak dan bola mata (Codein). Tepi kelopak mata merah; gatal, terasa panas membakar, dan lengket. Sudut dalam mata sangat merah.

Reading difficult, as type seems to move, to swim. Vibrating specters. Double vision (Gels), dim and flickering. Asthenopia from prolonged strain, spasm of accommodation. Twitching of lids and eyeballs (Codein). Margins of lids red; itch and burn and agglutinate. Inner angles very red.

Telinga terasa panas membakar dan gatal, seolah-olah membeku kedinginan. Kedutan otot di sekitar telinga, dan ada bunyi-bunyian di telinga.

Burn and itch, as if frozen. Twitching of muscles about the ear and noises.

Gangguan hidung yang berhubungan dengan saraf. Gatal di bagian dalam dan luar hidung. Bersin-bersin seperti kejang setelah batuk; hidung peka; keluar cairan encer tanpa peradangan. Sudut-sudut bagian dalam sangat merah. Keluar cairan berbau busuk, berwarna gelap, dan berdarah. Mimisan pada orang lanjut usia. Rasa perih seperti luka di hidung dan mulut.

Nervous nasal disturbances. Itching internally and externally. Spasmodic sneezing after coughing; sensitiveness; watery non-inflammatory discharge. Inner angles very red. Fetid, dark, bloody discharge. Nosebleed in old people. Sensation of soreness in nose and mouth.

Otot-otot wajah terasa kaku; berkedut; wajah gatal dan terasa panas membakar. Nyeri menyayat dan mencabik di pipi, seperti tertusuk serpihan tajam. Nyeri saraf, seolah-olah jarum-jarum dingin menembus saraf atau es yang tajam menyentuhnya.

Facial muscles feel stiff; twitch; face itches and burns. Lancinating, tearing pain in cheeks, as of splinters. Neuralgia, as if cold needles ran through nerves or sharp ice touched them.

Bibir terasa panas membakar dan pedih. Herpes di bibir. Kedutan. Rasa manis di mulut. Sariawan (afta) di langit-langit mulut. Nyeri seperti tertusuk serpihan di lidah. Selalu merasa haus. Lidah gemetar (Lach). Lidah putih.

Burning and smarting on lips. Herpes on lips. Twitching. Taste sweet. Aphthae on roof of mouth. Splinter like pains in tongue. Thirsty all the time. Tremulous tongue (Lach). Tongue white.

Nyeri menusuk di sepanjang saluran Eustachius hingga ke telinga. Tenggorokan terasa menyempit. Mengeluarkan gumpalan-gumpalan kecil dahak yang padat. Tekak (faring) kering, sulit menelan. Tenggorokan terasa seperti digaruk; tidak mampu menyanyikan satu nada pun.

Stitches along eustachian tube to ear. Feels contracted. Small solid balls of phlegm thrown up. Dryness of pharynx, swallowing difficult. Scratching in throat; cannot sing a note.

Sendawa kosong yang terasa seperti apel. Gangguan saraf, disertai kontraksi seperti kejang dan cegukan. Rasa lapar yang tidak wajar. Lambung dan perut kembung karena banyak gas. Banyak kentut yang tidak berbau. Rasa panas membakar di lambung sekitar tiga jam setelah makan, yang kemudian berubah menjadi rasa tertekan yang tumpul. Gangguan lambung disertai nyeri tajam di daerah hati.

Empty eructations, tasting of apples. Nervous disturbances, with spasmodic contractions, hiccough. Unnatural hunger. Flatulent distention of stomach and abdomen. Profuse inodorous flatus. Burning in stomach about three hours after a meal, changing into a dull pressure. Gastric disturbance with sharp pains in liver region.

Nyeri menusuk di hati, limpa (Ceanothus), dan perut. Nyeri menusuk di bawah tulang rusuk pendek (rusuk bawah), sisi kiri. Diare disertai banyak kentut berbau busuk. Feses berbau busuk.

Stitching pains in liver, spleen (Ceanothus) and abdomen. Stitches under short ribs, left side. Diarrhoea with much fetid flatus. Fetid stools.

Nyeri menusuk di saluran kencing (uretra). Desakan ingin buang air kecil yang tiba-tiba dan sangat kuat. Sering buang air kecil.

Stitches in urethra. Sudden and violent urging to urinate. Frequent urination.

Haid lebih banyak dan datang lebih awal. Gatal, serta nyeri mencabik dan menekan di alat kelamin dan punggung. Nyeri haid (dismenore) yang bersifat kejang. Nyeri hebat seperti terdesak ke bawah, terutama setelah menopause. Gairah seksual meningkat. Puting susu gatal dan terasa panas membakar. Keluhan setelah melahirkan dan setelah bersenggama. Keputihan (leukore), disertai rasa sangat gatal.

Menses, increased, earlier. Itching and tearing, pressive pains of genitals and back. Spasmodic dysmenorrhoea. Severe bearing-down pains, especially after menopause. Sexual excitement. Nipples itch, burn. Complaints following parturition and coitus. Leucorrhoea, with much itching.

Serangan batuk hebat yang dapat ditahan dengan kemauan keras; memburuk karena makan; kepala nyeri selama batuk berlangsung. Batuk seperti kejang pada malam hari setelah tertidur, disertai keluarnya gumpalan-gumpalan kecil lendir. Napas berat dan terasa sesak. Batuk diakhiri dengan bersin.

Violent attacks of coughing that can be suppressed by effort of will, worse eating, pain in head while cough lasts. Spasmodic cough at night after falling asleep, with expectoration of little balls of mucus. Labored, oppressed breathing. Cough ends in a sneeze.

Jantung berdebar-debar tidak teratur dan kacau setelah mengisap tembakau. Denyut nadi terputus-putus dan tidak teratur. Daerah jantung terasa tertekan, seolah-olah rongga dada menyempit. Jantung berdebar disertai wajah memerah.

Irregular, tumultuous palpitation, after tobacco. Pulse intermittent and irregular. Cardiac region oppressed, as if thorax were narrowed. Palpitation with redness of face.

Nyeri, disertai tulang belakang peka bila disentuh; memburuk di daerah punggung atas (dorsal). Sakit pinggang (lumbago); memburuk di udara terbuka. Punggung kaku dan nyeri seperti salah urat. Kedutan otot-otot leher (servikal).

Pain, with sensitiveness of spine to touch; worse in dorsal region. Lumbago; worse in open air. Crick in back. Twitching of cervical muscles.

Seluruh badan kaku. Nyeri di atas pinggul. Rematik; membaik karena bergerak. Lemah di pinggang. Jalan tidak mantap. Gemetar. Jari kaki dan kaki gatal seolah-olah membeku kedinginan. Kram di telapak kaki. Nyeri di tulang kering. Nyeri saraf pada ataksia lokomotor (tabes dorsalis). Kelumpuhan tungkai, disertai lengan yang seperti kejang. Tungkai mati rasa bila disilangkan. Nyeri seperti lumpuh di lengan kiri, diikuti jantung berdebar. Kontraksi yang nyeri seperti mencabik di betis.

Stiff all over. Pain over hips. Rheumatism better motion. Weakness in loins. Uncertain gait. Trembling. Itching of toes and feet as if frozen. Cramp in soles of feet. Pain in shin-bone. Neuralgia in locomotor ataxia. Paralysis of lower limbs, with spasmodic condition of arms. Numbness of legs on crossing them. Paralytic pain in left arm followed by palpitation. Tearing painful contractions in the calves.

Rasa panas membakar, gatal, kemerahan, dan bengkak, seperti akibat radang dingin (kulit yang membeku karena suhu sangat dingin). Bintil-bintil keras, seperti bekas gigitan kutu. Ruam bintil-bintil kecil (milier), disertai gatal dan rasa panas membakar yang tak tertahankan. Bengkak merah dan gatal pada kulit akibat udara dingin (pernio). Bengkak angioneurotik (angioedema); rosasea. Pembuluh balik (vena) membengkak, disertai kulit dingin. Kelainan kulit (lesi) yang berbatas jelas, berupa kemerahan (eritema), bintil padat (papul), bintil bernanah (pustul), dan bengkak berisi cairan (edema).

Burning, itching, redness, and swelling, as from frostbites. Pimples, hard, like flea-bites. Miliary eruption, with intolerable itching and burning. Chilblains. Angioneurotic oedema; rosacea. Swollen veins with cold skin. Circumscribed erythematous, papular and pustular and oedematous lesions.

Serangan menguap. Gelisah karena gatal hebat dan rasa panas membakar. Saat mulai tertidur, tersentak kaget, berkedut, dan sering terbangun. Mimpi yang sangat jelas. Mengantuk pada siang hari. Menguap, lalu tertawa tanpa disengaja.

Paroxysms of yawning. Restless from violent itching and burning. On falling asleep, starts, twitches, and awakes often. Vivid dreams. Drowsy in daytime. Yawning, followed by involuntary laughter.

Sangat peka terhadap udara sejuk. Serangan rasa panas yang hebat pada sore hari. Keringat sangat banyak. Bercak-bercak yang terasa panas membakar.

Very sensitive to cool air. Violent attacks of heat in evening. Copious sweat. Burning spots.