Aquilegia Vulgaris

(AQUILEGIA)

(AQUILEGIA)

Remedi untuk histeria. Rasa seperti ada bola yang naik ke tenggorokan (globus hystericus) dan rasa seperti ditusuk paku di kepala (clavus hystericus). Wanita pada masa menopause (klimakterium), disertai muntah zat berwarna hijau, terutama pada pagi hari. Sulit tidur. Tubuh gemetar karena gugup; peka terhadap cahaya dan suara bising. Nyeri haid (dismenore) pada gadis remaja.

A remedy for hysteria. Globus and clavus hystericus. Women at climaxis, with vomiting of green substance, especially in the morning. Sleeplessness. Nervous trembling of body; sensitive to light and noise. Dysmenorrhoea of young girls.

Haid sedikit, disertai rasa tertekan yang tumpul dan nyeri di daerah pinggang kanan, yang makin bertambah pada malam hari.

Menses scanty, with dull, painful, nightly increasing pressure in the right lumbar region.