Materia Medica Indonesia

Artemisia Vulgaris

Baru CinaMugwort

Sumber asli ↗

Gambaran UmumOverview

Cukup dikenal sebagai remedi untuk kondisi ayan (epilepsi) dan penyakit kejang pada masa kanak-kanak serta pada gadis yang memasuki masa pubertas. Bila dipakai di luar tubuh maupun diminum, dapat merusak mata. Epilepsi ringan (petit mal). Epilepsi tanpa aura (tanda peringatan sebelum serangan); setelah kaget dan emosi hebat lainnya, serta setelah masturbasi. Beberapa kali kejang yang waktunya berdekatan. Berjalan sambil tidur (somnambulisme). Bangun pada malam hari lalu bekerja, dan tidak ingat apa-apa pada pagi harinya (Kali phos).

Has some reputation as a remedy for epileptic conditions, and convulsive diseases of childhood and girls at puberty. Locally and internally is injurious to eyes. Petit mal. Epilepsy without aura; after fright and other violent emotions and after masturbation. Several convulsions close together. Somnambulism. Gets up at night and works, remembers nothing in the morning (Kali phos).

MataEyes

Cahaya berwarna menimbulkan pusing. Nyeri dan penglihatan kabur; membaik bila digosok; memburuk bila mata digunakan.

Colored light produces dizziness. Pain and blurring of vision; better; rubbing; worse, using eyes.

WanitaFemale

Haid sangat banyak. Kontraksi rahim yang hebat. Kejang selama haid.

Profuse menses. Violent uterine contractions. Spasms during menses.

DemamFever

Keringat sangat banyak, berbau seperti bawang putih.

Profuse sweat, smelling like garlic.

HubunganRelationship

Bandingkan: Absinth; Cina; Cicuta.

Compare: Absinth; Cina; Cicuta.

DosisDose

Potensi pertama hingga ketiga. Dikatakan bekerja lebih baik bila diberikan bersama minuman anggur.

First to third potency. Said to act better when given with wine.