Drosera Rotundifolia

(DROSERA)

(DROSERA)

Sangat berpengaruh pada saluran pernapasan, dan oleh Hahnemann ditunjuk sebagai remedi utama untuk batuk rejan (pertusis). Drosera dapat meruntuhkan daya tahan terhadap TBC (tuberkel), dan karena itu semestinya juga mampu meningkatkannya (Dr. Tyler). TBC pada pangkal tenggorokan (ftisis laring) dapat terbantu olehnya. TBC paru (ftisis pulmonum); muntah makanan akibat batuk, disertai iritasi lambung dan dahak yang sangat banyak. Nyeri di sekitar sendi pinggul. Kelenjar yang terserang TBC.

Affects markedly the respiratory organs and was pointed out by Hahnemann as the principal remedy for whooping-cough. Drosera can break down resistance to tubercle and should therefore be capable of raising it (Dr. Tyler). Laryngeal phthisis is benefited by it. Phthisis pulmonum; vomiting of food from coughing with gastric irritation and profuse expectoration. Pains about hip-joint. Tubercular glands.

Pusing berputar (vertigo) saat berjalan di udara terbuka, disertai kecenderungan jatuh ke sisi kiri. Rasa dingin pada separuh wajah kiri, disertai nyeri menyengat, dan rasa panas kering pada separuh wajah kanan.

Vertigo when walking in open air, with inclination to fall to the left side. Coldness of left half of face, with stinging pains and dry heat of right half.

Mual. Tidak suka makanan asam, dan makanan asam menimbulkan akibat buruk baginya.

Nausea. Aversion to and bad effects from acids.

Batuk kejang (spasmodik) yang kering dan menggelitik, seperti batuk rejan; serangan batuk susul-menyusul dengan sangat cepat; hampir tidak bisa bernapas; tersedak. Batuk sangat dalam dan serak; memburuk setelah tengah malam; dahak kuning, disertai perdarahan dari hidung dan mulut; muntah-muntah kering. Suara dalam dan serak; serak; radang pangkal tenggorokan (laringitis). Rasa kasar seperti dikerok jauh di dalam kerongkongan (fauses) dan langit-langit lunak. Sensasi seolah-olah ada remah-remah di tenggorokan, atau ada bulu di pangkal tenggorokan (laring). TBC pangkal tenggorokan, disertai badan cepat menjadi kurus kering. Batuk yang menyiksa dan menggelitik pada anak-anak — sama sekali tidak muncul sepanjang siang, tetapi mulai begitu kepala menyentuh bantal pada malam hari. Sakit tenggorokan yang biasa dialami para pengkhotbah, dengan rasa kasar, seperti dikerok, dan kering jauh di dalam kerongkongan; suara serak, dalam, tanpa nada, pecah, dan harus berusaha keras untuk berbicara. Sesak napas (asma) saat berbicara, disertai tenggorokan menyempit pada setiap kata yang diucapkan.

Spasmodic, dry irritative cough, like whooping-cough, the paroxysms following each other very rapidly; can scarcely breathe; chokes. Cough very deep and hoarse; worse, after midnight; yellow expectoration, with bleeding from nose and mouth; retching. Deep, hoarse voice; hoarseness; laryngitis. Rough, scraping sensation deep in the fauces and soft palate. Sensation as if crumbs were in the throat, of feather in larynx. Laryngeal phthisis, with rapid emaciation. Harassing and titillating cough in children-not at all through the day, but commences as soon as the head touches the pillow at night. Clergyman's sore throat, with rough, scraping, dry sensation deep in the fauces; voice hoarse, deep, toneless, cracked, requires exertion to speak. Asthma when talking, with contraction of the throat at every word uttered.

Nyeri seperti lumpuh pada sendi pinggul (sendi koksofemoral) dan paha. Sendi-sendi kaki kaku. Semua anggota badan terasa lemah seperti lumpuh. Tempat tidur terasa terlalu keras.

Paralytic pains in the coxo-femoral joint and thighs. Stiffness in joints of feet. All limbs feel lame. Bed feels too hard.

Rasa menggigil kedinginan dari dalam; gemetar kedinginan, disertai wajah panas, tangan dingin, tidak haus. Selalu merasa terlalu dingin, bahkan di tempat tidur.

Internal chilliness; shivering, with hot face, cold hands, no thirst. Is always too cold, even in bed.