Doryphora Decemlineata

(DORYPHORA)

(DORYPHORA)

Pusat kerja obat ini tampaknya berada di saluran kemih, sehingga digunakan pada kencing nanah (gonore) dan keluarnya lendir menahun dari saluran kencing (sisa gonore menahun). Radang saluran kencing (uretritis) pada anak-anak akibat iritasi setempat, dan keluarnya lendir menahun dari saluran kencing. Gemetar hebat pada tangan dan kaki. Lemas sekali. Badan membengkak. Rasa terbakar.

The center of this drug's action seems to be in the urinary organs, and hence its employment in gonorrhoea and gleet. Urethritis in children from local irritation and gleet. Great trembling in extremities. Prostration. Swelling of body. Burning sensation.

Sulit buang air kecil. Saluran kencing (uretra) meradang, disertai nyeri yang amat menyiksa saat buang air kecil. Nyeri di punggung dan pinggang. Gemetar hebat pada anggota badan.

Difficult micturition. Urethra inflamed, with excruciating pain when urinating. Pain in back and loins. Severe trembling in limbs.