Eschscholtzia Californica

Percobaan pada hewan menunjukkan bahwa kerjanya lebih kuat daripada morfin yang terkandung di dalam tumbuhan ini. Remedi ini menimbulkan kelemahan umum, keadaan lesu dan lamban (torpor), napas yang bertambah cepat, kelumpuhan total pada anggota badan. Peredaran darah melambat.

Experiments upon animals showed it to act more powerfully than morphine which is contained in the plant. It causes general weakness, torpor, accelerated respiration, complete paralysis of the limbs. Slowing of circulation.

Remedi penidur (soporifik) yang tidak berbahaya. Gunakan tingturnya.

A soporific remedy which is harmless. Use the tincture.