Granatum

Digunakan sebagai obat pengusir cacing untuk mengeluarkan cacing pita, dan secara homeopatik untuk indikasi gejala berikut ini. Air liur berlebihan (salivasi), disertai mual dan pusing berputar (vertigo). Kejang (spasme) pada celah pita suara (glotis).

As a vermifuge for the expulsion of tapeworm, and homeopathically for the following symptomatic indications. Salivation, with nausea, and vertigo. Spasm of the glottis.

Terasa kosong. Mata cekung; pupil melebar; penglihatan lemah. Pusing berputar yang sangat membandel.

Feels empty. Sunken eyes; pupils dilated; weak sight. Vertigo very persistent.

Terus-menerus lapar. Pencernaan buruk. Berat badan turun. Muntah pada malam hari.

Constant hunger. Poor digestion. Loses flesh. Vomiting at night.

Nyeri di lambung dan perut; lebih berat di sekitar pusar (Cocc; Nux m; Plumb); desakan ingin buang air besar tetapi tidak berhasil. Gatal di anus. Rasa seperti ditarik ke bawah di daerah vagina, seolah-olah ada hernia (burut) yang akan menonjol keluar. Bengkak yang menyerupai hernia pusar.

Pain in stomach and abdomen; worse about umbilicus (Cocc; Nux m; Plumb); ineffectual urging. Itching at anus. Dragging in vaginal region, as if hernia would protrude. Swelling resembling umbilical hernia.

Terasa sesak tertekan, disertai sering menghela napas. Nyeri di antara kedua bahu; bahkan pakaian pun terasa menekan.

Oppressed, with sighing. Pain between shoulders; even clothing is oppressive.

Gatal di telapak tangan. Sensasi seolah-olah jerawat akan bermunculan. Warna kulit kuning seperti penyakit kuning (ikterus).

Itching in palms. Sensation as if pimples would break out. Jaundiced complexion.

Nyeri di sekitar bahu, seolah-olah habis memikul beban berat. Nyeri di semua sendi jari tangan. Nyeri seperti dirobek di sendi lutut. Gerakan kejang-kejang.

Pain around shoulders, as if heavy load had been carried. Pain in all finger-joints. Tearing in knee-joint. Convulsive movements.