Gymnocladus Canadensis

(GYMNOCLADUS)

(GYMNOCLADUS)

Sakit tenggorokan, warna merah gelap kebiruan pada kerongkongan (fauces), dan pembengkakan wajah seperti pada erisipelas (infeksi kulit yang merah meradang) adalah gejala yang paling menonjol. Biduran. Ingin kehangatan dan ketenangan. Sakit kepala, berdenyut di dahi, pelipis, dan di atas mata, disertai lidah berselaput putih kebiruan. Rasa terbakar di mata.

Sore throat, dark livid redness of fauces, and erysipelatous swelling of face are most marked. Hives. Desire for heat and quiet. Headache, throbbing in forehead and temples and over eyes, with bluish-white coating of tongue. Burning in eyes.

Sensasi seperti ada lalat merayap di wajah. Erisipelas. Gigi sangat peka.

Sensation as of flies crawling over face. Erysipelas. Great sensibility of teeth.

Sakit; kerongkongan dan amandel berwarna merah gelap kebiruan. Nyeri seperti ditusuk. Ada lendir di tenggorokan dan sering berdeham untuk mengeluarkannya. Rasa geli, disertai batuk kering.

Sore; dark livid redness of fauces and tonsils. Sticking pain. Mucus in throat and hawking. Tickling, with dry cough.