Kalmia Latifolia

Remedi untuk rematik. Nyeri berpindah-pindah dengan cepat. Sering disertai mual dan denyut nadi yang lambat. Remedi ini juga berpengaruh besar pada jantung. Dalam dosis kecil, remedi ini mempercepat kerja jantung; dalam dosis lebih besar, sangat memperlambatnya. Nyeri saraf (neuralgia); nyeri menembak ke bawah, disertai mati rasa. Nyeri seperti sambaran kilat pada ataksia lokomotor. Demam yang berkepanjangan dan terus-menerus, disertai perut kembung (timpanites). Sensasi seperti lumpuh; nyeri dan pegal-pegal di anggota gerak menyertai hampir setiap kelompok gejala. Ada protein dalam urin (albuminuria).

A rheumatic remedy. Pains shift rapidly. Nausea and slow pulse frequently accompanying. Has also a prominent action on the heart. In small doses, it accelerates the heart's action; in larger it moderates it greatly. Neuralgia; pains shoot downwards, with numbness. Fulgurating pains of locomotor ataxia. Protracted and continuous fevers, with tympanites. Paralytic sensations; pains and aching in limbs accompany nearly every group of symptoms. Albuminuria.

Pusing berputar (vertigo); memburuk saat membungkuk. Pikiran kacau (bingung). Nyeri di bagian depan kepala dan pelipis, menjalar dari kepala ke tengkuk dan ke gigi; berasal dari gangguan jantung.

Vertigo; worse stooping. Confusion of brain. Pain in front and temporal region from head to nape and to teeth; from cardiac origin.

Penglihatan terganggu. Sensasi kaku dan seperti tertarik saat menggerakkan mata. Radang selaput pelangi mata (iritis) karena rematik. Radang bagian putih mata (skleritis), nyeri bertambah bila mata digerakkan.

Vision impaired. Stiff, drawing sensation when moving eyes. Rheumatic iritis. Scleritis, pain increased by moving the eye.

Nyeri saraf; lebih parah di sisi kanan. Nyeri menusuk-nusuk di lidah. Nyeri menusuk dan merobek di tulang rahang dan wajah.

Neuralgia; worse right side. Stitches in tongue. Stitches and tearing in bones of jaw and face.

Sensasi hangat membara di ulu hati (epigastrium). Mual; muntah. Nyeri di ulu hati; memburuk saat membungkuk ke depan; mereda dengan duduk tegak. Serangan gangguan empedu, disertai mual, pusing berputar, dan sakit kepala. Sensasi seolah-olah ada sesuatu yang ditekan di bawah ulu hati.

Warm, glowing sensation in epigastrium. Nausea; vomiting. Pain in pit of stomach; worse by bending forward; relieved by sitting erect. Bilious attacks, with nausea, vertigo, and headache. Sensation of something being pressed under the epigastrium.

Sering kencing, disertai nyeri tajam di daerah pinggang (lumbal). Radang ginjal (nefritis) setelah demam skarlatina.

Frequent, with sharp pains in lumbar region. Post-scarlatinal nephritis.

Denyut nadi lemah dan lambat (Dig; Apoc can). Jantung terasa bergetar, disertai rasa cemas. Jantung berdebar-debar (palpitasi); memburuk saat mencondongkan badan ke depan. Asam urat (gout) dan rematik yang berpindah ke jantung (metastasis). Denyut jantung sangat cepat (takikardia), disertai nyeri (Thyroid). Gangguan jantung akibat tembakau. Sesak napas (dispnea) dan rasa tertekan dari ulu hati ke arah jantung. Nyeri tajam yang membuat napas tertahan. Nyeri menembak menembus dada di atas jantung sampai ke tulang belikat. Denyut nadi cepat. Kerja jantung bergemuruh kacau, cepat, dan terlihat dari luar. Serangan rasa takut yang mencekam di sekitar jantung.

Weak, slow pulse (Dig; Apoc can). Fluttering of heart, with anxiety. Palpitation; worse leaning forward. Gouty and rheumatic metastasis of heart. Tachycardia, with pain (Thyroid). Tobacco heart. Dyspnoea and pressure from epigastrium toward the heart. Sharp pains take away the breath. Shooting through chest above heart into shoulder-blades. Frequent pulse. Heart's action tumultuous, rapid and visible. Paroxysms of anguish around heart.

Menstruasi datang terlalu cepat, atau tertahan (tidak keluar), disertai nyeri di anggota gerak, punggung, dan paha bagian dalam. Keputihan (leukore) muncul setelah menstruasi.

Menses too early, or suppressed, with pain in limbs and back and inside of thighs. Leucorrhoea follows menses.

Nyeri dari leher turun ke lengan; di tiga ruas tulang punggung (vertebra torakal) teratas, menjalar ke tulang belikat. Nyeri turun di sepanjang punggung, seolah-olah punggung akan patah; di bagian-bagian tertentu tulang belakang; menembus bahu. Nyeri pinggang (lumbal) yang berasal dari saraf.

Pain from neck down arm; in upper three dorsal vertebrae extending to shoulder-blade. Pain down back, as if it would break; in localized regions of spine; through shoulders. Lumbar pains, of nervous origin.

Rematik pada otot bahu (deltoid), terutama yang kanan. Nyeri dari pinggul ke lutut dan kaki. Nyeri mengenai sebagian besar anggota gerak, atau beberapa sendi, dan cepat berlalu. Lemah, mati rasa, rasa seperti tertusuk-tusuk, dan rasa dingin di anggota gerak. Nyeri di sepanjang saraf ulnaris, di jari telunjuk. Sendi merah, panas, dan bengkak. Kesemutan dan mati rasa di lengan kiri.

Deltoid rheumatism especially right. Pains from hips to knees and feet. Pains affect a large part of a limb, or several joints, and pass through quickly. Weakness, numbness, pricking, and sense of coldness in limbs. Pains along ulnar nerve, index finger. Joints red, hot, swollen. Tingling and numbness of left arm.

Sulit tidur, bangun sangat pagi.

Sleepless, wakes very early in morning.