Palladium Metallicum

Remedi untuk indung telur (ovarium); menimbulkan kumpulan gejala radang indung telur menahun (ooforitis kronis). Berguna bila jaringan utama (parenkim) kelenjar belum rusak sama sekali. Juga bekerja pada mental dan kulit. Kelemahan motorik, enggan berolahraga.

An ovarian remedy; produces the symptom-complex of chronic Oophoritis. Useful where the parenchyma of the gland is not totally destroyed. Acts also on mind and skin. Motor weakness, averse to exercise.

Suasana hati ingin menangis. Haus pujian. Sombong; mudah tersinggung. Cenderung memakai kata-kata kasar. Tetap tampil ceria saat berada di tengah orang banyak, tetapi sesudahnya sangat kelelahan, dan nyerinya bertambah berat.

Weeping mood. Love of approbation. Pride; easily offended. Inclined to use violent language. Keeps up brightly when in company, much exhausted afterwards, and pains aggravated.

Terasa seolah-olah diayun ke depan dan ke belakang. Nyeri saraf (neuralgia) di daerah pelipis dan sisi kepala (temporo-parietal) disertai nyeri di bahu. Nyeri melintang di puncak kepala dari telinga ke telinga; memburuk setelah menghadiri acara hiburan di malam hari, disertai mudah marah dan sendawa asam. Kulit wajah pucat kekuningan.

Feels as if swung backward and forward. Temporo-parietal neuralgia with pain in shoulder. Pain across top of head from ear to ear; worse after an evening's entertainment, with irritability and sour eructations. Sallow complexion.

Nyeri melesat dari pusar ke panggul. Sensasi seolah-olah usus digigit putus. Usus terasa tercekik. Perut terasa nyeri seperti lecet, bengkak di lipat paha kanan. Perut kembung.

Shooting pain from navel to pelvis. Sensation as if intestines were bitten off. Intestines feel strangulated. Soreness of abdomen, swelling in right groin. Flatulency.

Rahim turun (prolaps uteri) dan rahim tertekuk ke belakang (retroversi). Radang selaput rongga panggul (peritonitis pelvis) subakut, disertai nyeri di sisi kanan dan sakit punggung; haid terlalu banyak (menoragia). Nyeri seperti diiris di rahim; membaik setelah buang air besar. Nyeri dan bengkak di daerah indung telur kanan. Nyeri melesat atau terbakar di panggul dan rasa mendesak ke bawah; membaik bila digosok. Rasa nyeri seperti lecet dan nyeri melesat dari pusar ke payudara. Keputihan bening dan licin seperti putih telur. Keluar darah haid saat masih menyusui. Nyeri menusuk di payudara kanan dekat puting. Remedi ini diindikasikan pada kondisi kandungan (ginekologis) di mana penyakitnya bermula di indung telur kanan, sedangkan rahim turun dan tertekuk ke belakang, radang selaput rongga panggul subakut, serta gejala-gejala penyertanya hanyalah akibat sekunder (F. Aguilar, M. D).

Uterine prolapse and retroversion. Subacute pelvic peritonitis, with right-sided pain and backache; menorrhagia. Cutting pain in uterus; relieved after stool. Pain and swelling in region of right ovary. Shooting or burning pain in pelvis and bearing-down; relieved by rubbing. Soreness and shooting pain from navel of breast. Glairy leucorrhoea. Menstrual discharge while nursing. Stitches in right breast near nipple. It is indicated in that gynaecological condition where the disease had its inception in the right ovary, the uterine prolapse and retroversion, the subacute pelvic peritonitis and concomitant symptoms being secondary (F. Aguilar, M. D).

Gatal (pruritus). Rasa lelah di punggung bagian bawah. Nyeri saraf yang cepat berpindah-pindah di anggota gerak. Anggota badan terasa berat dan lelah. Nyeri melesat dari jari kaki ke pinggul. Nyeri rematik di bahu kanan; di pinggul kanan. Nyeri saraf pinggul (siatika).

Pruritus. Tired feeling in small of back. Fleeting, neuralgic pains in extremities, Heavy and tired in limbs. Darting pain from toes to hips. Rheumatic pain in right shoulder; in right hip. Sciatica.