Paeonia Officinalis

Gejala di rektum dan anus adalah yang paling penting. Borok (ulkus) menahun di bagian bawah tubuh, tungkai, kaki, jari kaki, juga di payudara dan rektum.

The rectal and anal symptoms are most important. Chronic ulcers on lower parts of body, leg, foot, toe, also breast, rectum.

Aliran darah deras ke kepala dan wajah. Gugup. Pusing berputar (vertigo) saat bergerak. Rasa terbakar di mata dan telinga berdenging.

Rush of blood to head and face. Nervous. Vertigo when moving. Burning in eyes and ringing in ears.

Rasa perih menggigit dan gatal di anus; lubang anus bengkak. Rasa terbakar di anus setelah buang air besar; kemudian rasa menggigil di dalam tubuh. Saluran nanah di anus (fistula ani), diare, disertai rasa terbakar di anus dan menggigil di dalam tubuh. Borok yang nyeri di daerah perineum, mengeluarkan cairan berbau busuk. Wasir (hemoroid), celah luka (fisura), borok di anus dan perineum, berwarna ungu, tertutup kerak. Nyeri yang luar biasa saat dan setelah setiap kali buang air besar. Diare mendadak seperti bubur, disertai rasa lemas seperti mau pingsan di perut.

Biting, itching in anus; orifice swollen. Burning in anus after stool; then internal chilliness. Fistula ani, diarrhoea, with anal burning and internal chilliness. Painful ulcer, oozing offensive moisture on perineum. Haemorrhoids, fissures, ulceration of anus and perineum, purple, covered with crusts. Atrocious pains with and after each stool. Sudden, pasty diarrhoea, with faintness in abdomen.

Nyeri menusuk di dada kiri. Rasa panas di dada. Nyeri tumpul yang melesat dari depan ke belakang menembus jantung.

Sticking pain in left chest. Heat in chest. Dull shooting from front to back through heart.

Nyeri di pergelangan tangan dan jari tangan; di lutut dan jari kaki. Tungkai lemah sehingga sulit berjalan.

Pain in wrist and fingers; knees and toes. Weakness of legs, inhibiting walking.

Mimpi yang menakutkan, mimpi buruk.

Terrifying dreams, nightmare.

Peka, nyeri. Borok di bawah tulang ekor, di sekitar tulang kelangkang (sakrum); varises. Borok pada umumnya, akibat tekanan, luka baring (dekubitus), dsb. Gatal, rasa terbakar, seperti tersengat daun jelatang.

Sensitive, painful. Ulcers below coccyx, around sacrum; varicose veins. Ulcers in general, from pressure, bedsores, etc. Itching, burning, as from nettles.