Phaseolus Nanus

Gejala jantung sangat menonjol. Kencing manis (diabetes).

Heart symptoms quite pronounce. Diabetes.

Sakit terutama di dahi atau di rongga mata, akibat rasa penuh di otak; memburuk karena gerakan apa pun atau karena berpikir keras.

Aches chiefly in forehead or orbits from fullness of brain; worse any movement or mental exertion.

Pupil melebar, tidak bereaksi terhadap cahaya. Bola mata nyeri bila disentuh.

Pupils dilated, insensible to light. Eyeballs painful to touch.

Napas lambat dan sering menghela napas panjang. Denyut nadi cepat. Jantung berdebar-debar. Rasa tidak enak di sekitar jantung, disertai nadi lemah. Tulang rusuk kanan terasa nyeri. Penumpukan cairan sembap (efusi) di selaput paru (pleura) atau di selaput jantung (perikardium).

Breathing slow and sighing. Pulse rapid. Palpitation. Sick feeling about heart, with weak pulse. Right ribs sore. Dropsical effusion into pleura or pericardium.

Urin khas penderita kencing manis.

Diabetic urine.

Jantung berdebar-debar hebat yang menakutkan, disertai perasaan bahwa ajal sudah mendekat.

Fearful palpitation and feeling that death is approaching.