Santoninum

Merupakan zat aktif dari Santonica, yaitu kuncup bunga yang belum mekar dari Artemisia Maritima-Cina; lihat remedi tersebut.

Is the active principle of Santonica, the unexpanded flower heads of Artemisia Maritima-Cina, which see.

Gejala pada mata dan pada saluran kemih adalah yang paling menonjol. Nilainya tidak diragukan dalam pengobatan penyakit cacingan, dengan gejala seperti iritasi lambung dan usus, hidung gatal, tidur gelisah, otot berkedut. Cacing gelang (Ascaris lumbricoides) dan cacing kremi, tetapi tidak untuk cacing pita. Batuk malam pada anak-anak. Radang kandung kemih menahun (sistitis kronis). Serangan kejang pangkal tenggorokan (krisis laring) dan nyeri seperti sambaran kilat pada penyakit tabes (tabes dorsalis).

The eye symptoms and those of the urinary tract are most prominent. It is of unquestioned value in the treatment of worm diseases, as gastro-intestinal irritation, itching of nose, restless sleep, twitching of muscles. Ascaris lumbricoides, and thread worms, but not tapeworms. Night cough of children. Chronic cystitis. Laryngeal crises and lightning pains of tabes.

Sakit kepala di bagian belakang, disertai halusinasi melihat warna-warni. Hidung gatal. Suka mengorek-ngorek lubang hidung.

Occipital headache, with chromatic hallucinations. Itching of nose. Bores into nostrils.

Penglihatan tiba-tiba kabur. Buta warna; semua benda tampak kuning (xantopsia). Mata juling (strabismus) akibat cacingan. Lingkaran hitam di sekitar mata.

Sudden dimness of sight. Color blindness; Xanthopsia. Strabismus due to worms. Dark rings about eyes.

Napas berbau busuk, nafsu makan menyimpang (ingin makan yang aneh-aneh); haus. Lidah merah tua. Menggeretakkan gigi. Mual; membaik setelah makan. Rasa seperti tercekik.

Fetid breath, depraved appetite; thirsty. Tongue deep-red. Grinding of teeth. Nausea; better after eating. Choking feeling.

Urin kehijauan bila bersifat asam dan ungu kemerahan bila bersifat basa. Tidak bisa menahan kencing (inkontinensia) dan nyeri saat berkemih (disuria). Mengompol (enuresis). Rasa penuh di kandung kemih. Radang ginjal (nefritis).

Urine greenish if acid and reddish purple if alkaline. Incontinence and dysuria. Enuresis. Feeling of fullness of bladder. Nephritis.