Selenium Metallicum

Selenium merupakan unsur yang selalu terdapat di dalam tulang dan gigi.

Selenium is a constant constituent of bones and teeth.

Pengaruhnya nyata pada organ kelamin dan saluran kemih, dan sering diindikasikan pada pria lanjut usia, terutama untuk radang prostat (prostatitis) dan lemahnya daya seksual (atonia seksual). Sangat lemah; memburuk karena panas. Mudah lelah, baik mental maupun fisik, di usia tua. Lemah setelah penyakit yang menguras tenaga.

Marked effects on the genito-urinary organs, and often indicated in elderly men, especially for prostatitis and sexual atony. Great debility; worse, heat. Easy exhaustion, mental and physical, in old age. Debility after exhausting diseases.

Pikiran cabul, disertai impotensi. Kerja otak membuat lelah. Sangat sedih. Putus asa yang amat dalam, kemurungan (melankolia) yang tak tergoyahkan.

Lascivious thoughts, with impotency. Mental labor fatigues. Extreme sadness. Abject despair, uncompromising melancholy.

Rambut rontok. Nyeri di atas mata kiri; memburuk karena berjalan di bawah sinar matahari, bau yang menyengat, dan teh. Kulit kepala terasa tegang. Sakit kepala karena minum teh.

Hair falls out. Pain over left eye; worse walking in sun, strong odors and tea. Scalp feels tense. Headache from tea drinking.

Radang pangkal tenggorok (laringitis) akibat TBC tahap awal. Berdehem-dehem dan mengeluarkan gumpalan lendir bening setiap pagi. Suara serak. Batuk pada pagi hari, disertai dahak berupa lendir bercampur darah. Suara serak pada penyanyi. Banyak lendir bening seperti kanji (Stann).

Incipient tubercular laryngitis. Hawking and raising transparent lumps of mucus every morning. Hoarseness. Cough in morning, with expectoration of bloody mucus. Hoarseness of singers. Much clear, starchy mucus (Stann).

Ingin minum brendi dan minuman keras lainnya. Rasa agak manis di mulut. Cegukan dan sendawa setelah merokok. Setelah makan, terasa denyutan di seluruh tubuh, terutama di perut.

Desire for brandy and other strong drink. Sweetish taste. Hiccough and eructations after smoking. After eating, pulsation all over, especially abdomen.

Gangguan hati menahun; hati nyeri, membesar, disertai ruam halus di atas daerah hati. Sembelit (konstipasi), feses keras dan menumpuk di rektum.

Chronic liver affections; liver painful, enlarged, with fine rash over liver region. Stool constipated, hard and accumulated in rectum.

Sensasi di ujung saluran kencing (uretra) seolah-olah ada setetes cairan yang pedih memaksa keluar. Urin menetes tanpa disadari.

Sensation in the tip of urethra as if a biting drop were forcing its way out. Involuntary dribbling.

Air mani menetes saat tidur. Cairan prostat menetes. Mudah marah setelah bersenggama. Hilangnya kemampuan seksual, disertai khayalan cabul. Hasrat meningkat, kemampuan menurun. Air mani encer, tidak berbau. Lemah saraf seksual (neurastenia seksual). Saat mencoba bersenggama, penis menjadi lemas. Pembengkakan kantong buah zakar berisi cairan (hidrokel).

Dribbling of semen during sleep. Dribbling of prostatic fluid. Irritability after coitus. Loss of sexual power, with lascivious fancies. Increases desire, decreases ability. Semen thin, odorless. Sexual neurasthenia. On attempting coition, penis relaxes. Hydrocele.

Ruam kering dan bersisik di telapak tangan, disertai gatal. Gatal di sekitar pergelangan kaki dan di lipatan kulit, di sela-sela jari. Rambut alis, janggut, dan bulu kemaluan rontok. Gatal di sekitar sendi jari dan di sela-sela jari; di telapak tangan. Ruam lepuh berisi cairan di sela-sela jari (Rhus; Anac). Kulit sangat berminyak (seborrhoea oleosa); komedo dengan permukaan kulit yang berminyak; kebotakan (alopesia). Jerawat.

Dry, scaly eruption in palms, with itching, Itching about the ankles and folds of skin, between fingers. Hair falls out from brows, beard, and genitals. Itching about finger-joints and between fingers; in palms. Vesicular eruption between fingers (Rhus; Anac). Seborrhoea oleosa; comedones with an oily surface of the skin; alopecia. Acne.

Nyeri seperti lumpuh di punggung bagian bawah pada pagi hari. Nyeri seperti dirobek di tangan, pada malam hari.

Paralytic pains in small of back in the morning. Tearing pain in hands, at night.

Tidak bisa tidur karena denyutan di semua pembuluh darah, paling parah di perut. Tidak bisa tidur sampai tengah malam, bangun pagi-pagi sekali dan selalu pada jam yang sama.

Sleep prevented by pulsation in all vessels, worse abdomen. Sleepless until midnight, awakens early and always same hour.