Stillingia Silvatica

Rematik menahun pada selaput pembungkus tulang (periosteum), gangguan akibat sifilis dan skrofula. Gejala pernapasan tampak sangat jelas. Kelenjar getah bening (limfatik) bekerja lamban; hati bekerja lamban, disertai sakit kuning (ikterus) dan sembelit (konstipasi).

Chronic periosteal rheumatism, syphilitic and scrofulous affections. Respiratory symptoms well marked. Torpor of lymphatics; torpid liver, with jaundice and constipation.

Dihantui firasat buruk yang suram; murung (depresi).

Gloomy forebodings; depressed.

Batuk kering yang bersifat kejang (spasmodik). Pangkal tenggorok (laring) terasa menyempit, disertai rasa menyengat di bagian belakang rongga mulut (fauces). Batang tenggorok (trakea) terasa sakit bila ditekan. Suara serak dan gangguan pangkal tenggorok menahun pada orang yang sering berbicara di depan umum.

Dry, spasmodic cough. Larynx constricted, with stinging in fauces. Trachea feels sore when pressed. Hoarseness and chronic laryngeal affections of public speakers.

Urin tidak berwarna. Meninggalkan endapan putih; urin seperti susu dan kental.

Urine colorless. Deposits white sediment; urine milky and thick.

Nyeri pegal pada tulang-tulang anggota gerak dan punggung.

Aching pains in bones of extremities and back.

Borok (ulkus); ruam menahun di tangan dan jari. Kelenjar leher membesar. Rasa terbakar dan gatal di tungkai; memburuk bila terkena udara. Tonjolan tulang (eksostosis). Skrofuloderma (skrofula pada kulit); sifilis, ruam tahap sekunder dan gejala-gejala tahap lanjut. Sangat berguna untuk diberikan sebagai remedi selingan (interkuren).

Ulcers; chronic eruptions on hands and fingers. Enlarged cervical glands. Burning, itching of legs; worse, exposure to air. Exostosis. Scrofuloderma; syphilis, secondary eruption and later symptoms. Valuable for intercurrent use.