Theridion Curassavicum

Kepekaan saraf yang berlebihan (hiperestesia). Memiliki afinitas (kecenderungan bekerja) pada bawaan tubuh yang rentan tuberkulosis (diatesis tuberkular). Pusing berputar (vertigo), sakit kepala disertai mual, nyeri khas di sekitar daerah jantung, TBC paru yang berkembang cepat (phthisis florida), dan skrofula semuanya telah berhasil diobati dengan remedi ini. Peka terhadap suara bising; suara itu seakan menembus tubuh, terutama gigi. Suara-suara seolah-olah menghantam titik-titik yang sakit di seluruh tubuh. Rakitis, kerusakan tulang (karies), kematian jaringan (nekrosis). TBC paru, nyeri menusuk tinggi di puncak paru kiri (Anthrax). Berguna bila remedi yang sesuai tidak bertahan lama khasiatnya.

Nervous hyperaesthesia. Has affinity for the tubercular diathesis. Vertigo, sick headache, peculiar pain around heart region, phthisis florida, scrofula have all been treated successfully with this remedy. Sensitive to noise; it penetrates the body, especially teeth. Noises seem to strike on painful spots over the body. Rachitis, caries, necrosis. Phthisis, stitch high up in left apex (Anthrax). Where the indicated remedy does not hold long.

Gelisah; tidak menemukan kesenangan dalam hal apa pun. Waktu terasa berlalu terlalu cepat.

Restless; finds pleasure in nothing. Time passes too quickly.

Nyeri memburuk bila ada orang yang berjalan di lantai. Pusing berputar, disertai mual dan muntah pada gerakan sekecil apa pun, terutama saat memejamkan mata.

Pain worse anyone walking over floor. Vertigo, with nausea and vomiting on least motion, particularly when closing eyes.

Getaran-getaran cahaya di depan mata; peka terhadap cahaya. Rasa tertekan di belakang bola mata. Berdenyut di atas mata kiri.

Luminous vibrations before eyes; sensitive to light. Pressure behind eyeballs. Throbbing over left eye.

Cairan hidung kekuningan, kental, berbau busuk; hidung busuk atau ozaena (Puls; Thuja).

Discharge yellowish, thick, offensive; ozaena (Puls; Thuja).

Mabuk laut. Mual dan muntah saat memejamkan mata dan saat bergerak (Tabac). Nyeri menyengat di sisi kiri, di atas bagian depan limpa. Rasa panas terbakar di daerah hati.

Seasickness. Nausea and vomiting when closing eyes and on motion (Tabac). Stinging pain on left side over anterior aspect of spleen. Burning in liver region.

Nyeri di dada kiri bagian atas (Myrt; Pix; Anis). Nyeri di tulang rusuk melayang sebelah kiri. Rasa cemas dan nyeri di daerah jantung. Rasa seperti dicubit di otot dada kiri.

Pain in upper left chest (Myrt; Pix; Anis). Pain in left floating ribs. Cardiac anxiety and pain. Pinching in left pectoral muscle.

Peka di antara ruas-ruas tulang belakang; menghindari tekanan pada tulang belakang. Nyeri menyengat.

Sensitiveness between vertebrae; avoids pressure on spine. Stinging pains.

Rasa tusukan menyengat di mana-mana. Kulit paha peka. Sensasi gatal.

Stinging thrusts everywhere. Sensitive skin in thighs. Itching sensations.