Zingiber Officinale

Remedi ini diperlukan pada keadaan lemah (debilitas) di saluran pencernaan dan sistem seksual, serta pada gangguan pernapasan. Ginjal berhenti berfungsi sama sekali.

States of debility in the digestive tract, and sexual system and respiratory troubles, call for this remedy. Complete cessation of function of kidneys.

Sakit kepala sebelah (hemikrania); tiba-tiba ada kilatan cahaya berkelip di depan mata; merasa bingung dan kepala terasa kosong. Nyeri di atas alis.

Hemicrania; sudden glimmering before eyes; feels confused and empty. Pain over eyebrows.

Terasa tersumbat dan kering. Gatal yang tidak tertahankan; bintil-bintil merah.

Feels obstructed and dry. Intolerable itching; red pimples.

Rasa makanan tertinggal lama di mulut, terutama rasa roti dan roti panggang. Lambung terasa berat, seperti berisi batu. Keluhan akibat makan melon dan minum air yang tidak bersih. Asam lambung berlebih (Calc; Robinia). Rasa berat di lambung saat bangun tidur, disertai banyak gas dan perut bergemuruh, rasa sangat haus dan rasa kosong. Nyeri dari ulu hati sampai ke bawah tulang dada, memburuk saat makan.

Taste of food remains long, especially of bread and toast. Feels heavy, like from a stone. Complaints from eating melons and drinking impure water. Acidity (Calc; Robinia). Heaviness in stomach on awakening with wind and rumbling, great thirst and emptiness. Pain from pit to under sternum, worse eating.

Mulas melilit (kolik), diare, buang air besar sangat encer. Diare akibat minum air yang tidak baik, disertai banyak gas (perut kembung), nyeri seperti diiris, dan otot cincin anus (sfingter) mengendur. Anus terasa panas, perih, dan nyeri selama kehamilan. Radang selaput lendir (katar) usus yang menahun. Anus merah dan meradang. Wasir terasa panas, nyeri, dan perih. (Aloe).

Colic, diarrhoea, extremely loose bowels. Diarrhoea from drinking bad water, with much flatulence, cutting pain, relaxation of sphincter. Hot, sore, painful anus during pregnancy. Chronic intestinal catarrh. Anus red and inflamed. Haemorrhoids hot, painful, sore. (Aloe).

Sering ingin buang air kecil. Rasa menyengat dan terbakar di lubang kencing. Keluar cairan kuning dari saluran kencing (uretra). Urin kental, keruh, berbau tajam, dan produksinya terhenti. Produksi urin terhenti sama sekali (anuria) setelah sakit tifus (tifoid). Setelah buang air kecil, urin terus merembes keluar tetes demi tetes.

Frequent desire tu urinate. Stinging, burning in orifice. Yellow discharge from urethra. Urine thick, turbid, of strong odor, suppressed. Complete suppression after typhoid. After urinating, continues to ooze in drops.

Gatal pada kulup (preputium). Gairah seksual meningkat; ereksi terasa nyeri. Keluar air mani tanpa disengaja (emisi).

Itching of prepuce. Sexual desire excited; painful erections. Emissions.

Suara serak. Rasa perih di bawah pangkal tenggorokan (laring); sulit bernapas. Asma tanpa rasa cemas, memburuk menjelang pagi. Rasa seperti tergores di tenggorokan; nyeri menusuk di dada. Batuk kering, pendek-pendek dan berulang; banyak dahak di pagi hari.

Hoarseness. Smarting below larynx; breathing difficult. Asthma, without anxiety, worse toward morning. Scratching sensation in throat; stitches in chest. Cough dry, hacking; copious morning sputa.

Sangat lemah di semua sendi. Punggung terasa pegal dan lemah seperti lumpuh. Kram di telapak kaki dan telapak tangan.

Very weak in all joints. Back lame. Cramps in soles and palms.