Aethiops Mineralis

Belerang dan Air Raksa (Merkuri Sulfida Hitam)Sulph and Quicksilver, or Black Sulphide Mercury

Gambaran UmumOverview

(AETHIOPS MERCURIALIS-MINERALIS)

Sediaan ini berguna pada penyakit TBC kelenjar (skrofula), radang mata (oftalmia), telinga berair atau bernanah (otore), ruam kulit yang nyeri, mengiritasi, dan berkeropeng, serta sifilis turunan.

This preparation is of use in scrofulous affections, ophthalmia, otorrhoea, painful, irritating, scabby eruptions, hereditary syphilis.

KulitSkin

Ruam kulit. Seperti kurap kepala (favus), bersifat skrofula, seperti herpes, dan seperti eksim.

Eruptions. Favus-like, scrofulous, herpetic and eczematous.

HubunganRelationship

Aethiops Antimonalis--(Hydrargyrum stibiato sulfuratum).--(sering lebih efektif daripada sediaan di atas pada ruam kulit skrofula, pembengkakan kelenjar, telinga berair atau bernanah, dan gangguan mata akibat skrofula, tukak kornea. Triturasi ketiga). Bandingkan: Calc; Sil; Psorin.

Aethiops Antimonalis--(Hydrargyrum stibiato sulfuratum).--(often more effective than the above in scrofulous eruptions, glandular swellings, otorrhoea and scrofulous eye affections, corneal ulcers. Third trituration). Compare: Calc; Sil; Psorin.

DosisDose

Triturasi rendah, terutama triturasi desimal kedua.

The lower triturations, especially the second decimal.