Argentum Metallicum

Ciri khasnya adalah badan kurus kering, tubuh yang perlahan-lahan mengering, keinginan akan udara segar, sesak napas (dispnea), sensasi seperti mengembang, dan nyeri di sisi kiri. Kerja utamanya berpusat pada sendi dan bagian-bagian penyusunnya: tulang, tulang rawan, dan ligamen. Di bagian-bagian ini pembuluh-pembuluh darah kecil menjadi tersumbat atau mengerut, sehingga timbul kerusakan tulang yang membusuk (karies). Gangguan ini datang diam-diam, berlangsung lama, tetapi terus bertambah parah. Pangkal tenggorokan (laring) juga merupakan sasaran khusus remedi ini.

Emaciation, a gradual drying up, desire for fresh air, dyspnoea, sensation of expansion and left-sided pains are characteristic. The chief action is centered on the articulations and their component elements, bones, cartilages, and ligament's. Here the small blood vessels become closed up or withered and carious affections result. They come on insidiously, lingering, but progress. The larynx is also a special center for this drug.

Merasa terburu-buru; waktu terasa berjalan lambat; murung (melankolis).

Hurried feeling; time passes slowly; melancholy.

Nyeri saraf (neuralgia) tumpul yang datang berupa serangan di sisi kiri, bertambah perlahan-lahan lalu berhenti tiba-tiba. Kulit kepala sangat nyeri bila disentuh. Pusing berputar (vertigo), disertai rasa seperti mabuk, saat melihat air yang mengalir. Kepala terasa kosong, hampa. Kelopak mata merah dan tebal. Pilek yang melelahkan, disertai bersin-bersin. Nyeri di tulang-tulang wajah. Nyeri di antara mata kiri dan tonjolan dahi.

Dull paroxysmal neuralgia over left side, gradually increasing and ceasing suddenly. Scalp very tender to touch. Vertigo, with intoxicated feeling, on looking at running water. Head feels empty, hollow. Eyelids red and thick. Exhausting coryza, with sneezing. Pain in facial bones. Pain between left eye and frontal eminence.

Perih seperti lecet, sering berdeham mengeluarkan lendir abu-abu seperti jeli, dan tenggorokan sakit saat batuk. Pada pagi hari dahak keluar banyak dan mudah.

Raw, hawking, gray, jelly-like mucus, and throat sore on coughing. Profuse and easy morning expectoration.

Suara serak. Kehilangan suara (afonia). Rasa perih dan sakit saat batuk. Suara hilang sama sekali pada penyanyi profesional. Pangkal tenggorokan terasa sakit dan perih. Dahak mudah keluar, tampak seperti kanji yang direbus. Terasa ada titik perih di dekat lekukan di atas tulang dada (fossa suprasternal). Memburuk karena menggunakan suara. Batuk karena tertawa. Demam yang naik-turun (demam hektik) pada tengah hari. Saat membaca dengan suara keras, harus berdeham-deham. Dada sangat lemah; memburuk di sisi kiri. Perubahan warna suara (timbre). Nyeri di tulang rusuk bawah sebelah kiri.

Hoarseness Aphonia. Raw, sore feeling when coughing. Total loss of voice of professional singers. Larynx feels sore and raw. Easy expectoration, looking like boiled starch. Feeling of raw spot near supra sternal fossa. Worse from use of voice. Cough from laughing. Hectic fever at noon. On reading aloud, must hem and hawk. Great weakness of chest; worse left side. Alteration in timbre of voice. Pain in left lower ribs.

Sakit punggung hebat; harus berjalan membungkuk, disertai rasa sesak di dada.

Severe backache; must walk bent, with oppression of chest.

Banyak kencing (diuresis). Urin banyak, keruh, berbau manis. Sering buang air kecil. Jumlah urin berlebihan (poliuria).

Diuresis. Urine profuse, turbid, sweet odor. Frequent urination. Polyuria.

Gangguan rematik pada sendi, terutama siku dan lutut. Tungkai lemah dan gemetar, memburuk saat menuruni tangga. Jari-jari berkontraksi sendiri di luar kehendak, lumpuh sebagian pada lengan bawah; kram tangan karena menulis (kram penulis). Pergelangan kaki bengkak.

Rheumatic affections of joints, especially elbow and knee. Legs weak and trembling, worse descending stairs. Involuntary contractions of fingers, partial paralysis of forearm; writer's cramp. Swelling of ankles.

Nyeri seperti diremukkan pada buah zakar (testis). Keluar air mani tanpa rangsangan seksual. Sering buang air kecil disertai rasa terbakar.

Crushed pain in testicles. Seminal emissions, without sexual excitement. Frequent micturation with burning.

Indung telur (ovarium) terasa terlalu besar. Nyeri seperti ada yang mendesak ke bawah. Rahim turun (prolaps uteri). Leher rahim (serviks) lecet dan lunak seperti spons. Keputihan berbau busuk dan membuat kulit lecet. Meringankan (paliatif) pada kanker rahim yang keras (skirus). Nyeri di indung telur kiri. Perdarahan pada masa menopause (klimakterium). Rasa sakit di seluruh perut; memburuk karena guncangan. Penyakit rahim disertai nyeri pada sendi dan anggota badan.

Ovaries feel too large. Bearing-down pain. Prolapse of womb. Eroded spongy cervix. Leucorrhoea foul, excoriating. Palliative in scirrhus of uterus. Pain in left ovary. Climateric haemorrhage. Sore feeling; throughout abdomen; worse by jarring. Uterine disease with pain in joints and limbs.