Benzoicum Acidum

Ciri khas yang paling menonjol berkaitan dengan bau dan warna urin. Remedi ini berpengaruh kuat pada metabolisme. Remedi ini menimbulkan dan menyembuhkan gejala-gejala bawaan tubuh yang cenderung menumpuk asam urat (diatesis asam urat), dengan urin berwarna sangat pekat dan berbau sangat busuk, serta gejala-gejala gout (asam urat). Ginjal tidak bekerja dengan cukup (insufisiensi ginjal). Anak ingin terus digendong, tidak mau dibaringkan. Nyeri tiba-tiba berpindah tempat. Bersifat anti-sikosis (melawan miasma sikosis). Cenderung menderita gout dan asma.

The most marked characteristic pertains to the odor and color of the urine. It has a marked action on metabolism. It produces and cures symptoms of a uric acid diathesis, with urine highly colored and very offensive, and gouty symptoms. Renal insufficiency. Child wants to be nursed in the arms, will not be laid down. Pains suddenly change their locality. Anti-sycotic. Gouty and asthmatic.

Cenderung terus memikirkan hal-hal yang tidak menyenangkan di masa lalu. Ada kata-kata yang terlewat saat menulis. Murung (depresi).

Prone to dwell on unpleasant things in the past. Omits words in writing. Depression.

Pusing berputar (vertigo), cenderung jatuh ke samping. Denyutan di pembuluh nadi pelipis, menimbulkan bunyi seperti embusan di sekitar telinga. Bunyi-bunyi saat menelan. Luka borok (ulserasi) pada lidah. Bengkak di belakang telinga (Caps). Keringat dingin di dahi. Mulut terasa tertusuk-tusuk dan mengerut menyempit; gusi kebiruan dan berdarah. Benjolan kista di bawah kulit (ateroma).

Vertigo inclination to fall sideways. Throbbing in temporal arteries, causes puffing around ears. Noises when swallowing. Ulceration of tongue. Swelling behind ears (Caps). Cold sweat on forehead. Pricking, puckered constriction of mouth, bluish and bleeding gums. Wens.

Gatal di sekat hidung (septum). Nyeri di tulang hidung.

Itching of septum. Pain in nasal bones.

Bercak-bercak berwarna tembaga. Merah, disertai lepuh-lepuh kecil. Kemerahan pada pipi dengan batas yang jelas.

Copper-colored spots. Red, with little blisters. Circumscribed redness of cheeks.

Berkeringat saat makan; rasa tertekan di lambung, sensasi seperti ada benjolan.

Sweat while eating; pressure in stomach, sensation of a lump.

Nyeri seperti diiris di sekitar pusar. Nyeri menusuk-nusuk di daerah hati.

Cutting about navel. Stitching in liver region.

Nyeri menusuk dan rasa menyempit. Rektum terasa mengerut menyempit. Gatal dan bintil-bintil berair di sekitar anus.

Stitches and constricted feeling. Puckering constriction of rectum. Itching and watery elevations around anus.

Buang air besar berbuih, berbau busuk, cair, berwarna pucat, seperti air sabun, sebagian besar disertai banyak angin (kentut).

Frothy, offensive, liquid, light-colored, like soapsuds, bowel movements, mostly windy.

Baunya menjijikkan; warnanya berubah-ubah; cokelat, bersifat asam. Mengompol (enuresis); urin menetes-netes dan berbau busuk pada pria lanjut usia. Asam urat berlebih. Radang selaput lendir (katar) kandung kemih akibat kencing nanah (gonore) yang ditekan. Radang kandung kemih (sistitis).

Repulsive odor; changeable color; brown, acid. Enuresis; dribbling, offensive urine of old men. Excess of uric acid. Vesical catarrh from suppressed gonorrhoea. Cystitis.

Serak pada pagi hari. Batuk seperti asma; memburuk pada malam hari; saat berbaring miring ke kanan. Dada sangat nyeri bila disentuh. Nyeri di daerah jantung. Dahak berupa lendir hijau.

Hoarse in morning. Asthmatic cough; worse at night; lying on right side. Chest very tender. Pain in region of heart. Expectoration, green mucus.

Rasa tertekan pada tulang belakang. Rasa dingin di tulang kelangkang (sakrum). Nyeri tumpul di daerah ginjal; memburuk karena minuman anggur.

Pressure on spinal column. Coldness in sacrum. Dull pain in region of kidneys; worse, wine.

Sendi berderak saat digerakkan. Nyeri seperti dirobek disertai nyeri menusuk. Nyeri di urat Achilles (tendo Achillis). Gout rematik; benjolan-benjolan sangat nyeri. Endapan asam urat pada gout (tofus). Kista ganglion; bengkak di pergelangan tangan. Nyeri dan bengkak di lutut. Benjolan pada pangkal ibu jari kaki (bunion). Nyeri seperti dirobek di ibu jari kaki.

Joints crack on motion. Tearing with stitches. Pain in tendo Achillis. Rheumatic gout; nodes very painful. Gouty deposits. Ganglion; swelling of the wrist. Pain and swelling in knees. Bunion of great toe. Tearing pain in great toe.

Tangan, kaki, punggung, dan lutut dingin. Meriang kedinginan; keringat dingin. Rasa panas di dalam tubuh saat bangun tidur.

Cold hands, feet, back, knees. Chilliness; cold sweat. Internal heat on awakening.

Bercak-bercak merah. Gatal di titik-titik tertentu.

Red spots. Itching in spots.