Lobelia Inflata

Tembakau IndianIndian Tobacco

Gambaran UmumOverview

Merupakan perangsang saraf pengatur pembuluh darah (vasomotor); meningkatkan aktivitas semua proses tubuh yang berjalan otomatis (proses vegetatif); kekuatannya terutama bekerja pada saraf pneumogastrik (saraf vagus), sehingga menimbulkan keadaan lesu dan lemas kendur, disertai rasa sesak tertekan di dada dan ulu hati (epigastrium), napas terhambat, mual, dan muntah.

Is a vaso-motor stimulant; increases the activity of all vegetative processes; spends its force mainly upon the pneumogastric nerve, producing a depressed relaxed condition with oppression of the chest and epigastrium, impeded respiration, nausea and vomiting.

Lesu, otot-otot kendur, mual, muntah, dan gangguan pencernaan (dispepsia) adalah petunjuk umum yang mengarah pada penggunaan remedi ini, pada asma dan gangguan lambung. Paling cocok untuk orang bertubuh gemuk dengan kulit terang. Dampak buruk mabuk minuman keras. Pengeluaran cairan tubuh yang ditekan hingga terhenti (Sulph). Difteri. Penyakit kuning akibat radang selaput lendir (ikterus kataral) (Chionanth).

Languor, relaxation of muscles, nausea, vomiting and dyspepsia are the general indications that point to the use of this remedy, in asthma and gastric affections. Best adapted to light complexioned fleshy people. Bad effects of drunkenness. Suppressed discharges (Sulph). Diphtheria. Catarrhal jaundice (Chionanth).

KepalaHead

Pusing berputar (vertigo), dan takut mati. Sakit kepala yang bersumber dari lambung, disertai mual, muntah, dan lemas sekali; memburuk sejak sore hingga tengah malam; karena tembakau. Nyeri tumpul dan berat.

Vertigo, and fear of death. Gastric headache, with nausea, vomiting, and great prostration; worse, afternoon until midnight; tobacco. Dull, heavy pain.

WajahFace

Bermandikan keringat dingin. Mendadak pucat.

Bathed in cold sweat. Sudden pallor.

TelingaEars

Tuli akibat pengeluaran cairan atau eksim yang ditekan hingga hilang. Nyeri menusuk tajam yang berasal dari tenggorokan.

Deafness due to suppressed discharges or eczema. Shooting pain from throat.

MulutMouth

Air liur keluar sangat banyak; rasa pedas seperti terbakar; rasa seperti logam merkuri; lendir kental dan lengket, lidah berselaput putih.

Profuse flow of saliva; acrid burning taste; mercurial taste; tenacious mucus, tongue coated white.

LambungStomach

Asam lambung berlebih, perut kembung (banyak gas), sesak napas setelah makan. Rasa panas terbakar di ulu hati (pirosis), disertai air liur keluar sangat banyak. Mual dan muntah yang sangat hebat. Mual-muntah di pagi hari pada kehamilan. Rasa hendak pingsan dan lemah di ulu hati. Air liur sangat banyak, disertai nafsu makan baik. Keringat sangat banyak dan lemas sekali. Tidak tahan bau atau rasa tembakau. Rasa pedas seperti terbakar; asam lambung berlebih, disertai rasa mengerut di ulu hati. Perut kembung, sesak napas setelah makan. Rasa panas terbakar di ulu hati.

Acidity, flatulence, shortness of breath after eating. Heartburn with profuse flow of saliva. Extreme nausea and vomiting. Morning sickness. Faintness and weakness at epigastrium. Profuse salivation, with good appetite. Profuse sweat and prostration. Cannot bear smell or taste of tobacco. Acrid, burning taste; acidity, with contractive feeling in pit of stomach. Flatulence, shortness of breath after eating. Heartburn.

PernapasanRespiratory

Sesak napas (dispnea) karena dada terasa terjepit; memburuk dengan pengerahan tenaga apa pun. Sensasi tertekan atau berat di dada; membaik dengan berjalan cepat. Terasa seolah-olah jantung akan berhenti. Asma; serangannya disertai rasa lemah yang terasa di ulu hati, dan didahului rasa tertusuk-tusuk di seluruh tubuh. Kram, batuk berbunyi nyaring, napas pendek, rasa tercekat di tenggorokan. Pelebaran kantong udara paru (emfisema) pada usia lanjut.

Dyspnoea from constriction of chest; worse, any exertion. Sensation of pressure or weight in chest; better by rapid walking. Feels as if heart would stop. Asthma; attacks, with weakness, felt in pit of stomach and preceded by prickling all over. Cramp, ringing cough, short breath, catching at throat. Senile emphysema.

PunggungBack

Nyeri di tulang kelangkang (sakrum); tidak tahan sentuhan sedikit pun. Duduk dengan badan condong ke depan.

Pain in sacrum; cannot bear slightest touch. Sits leaning forward.

Saluran KemihUrinary

Urin berwarna merah tua, dengan endapan merah yang banyak.

Deep red color and copious red sediment.

KulitSkin

Rasa tertusuk-tusuk, gatal, disertai mual yang hebat.

Prickling, itching with intense nausea.

ModalitasModalities

Memburuk: tembakau, sore hari, gerakan sekecil apa pun, dingin, terutama membasuh dengan air dingin. Membaik: berjalan cepat (pada nyeri dada), menjelang malam, dan karena kehangatan.

Worse, tobacco, afternoon, slightest motion, cold, especially cold washing. Better, by rapid walking; (chest pain), toward evening, and from warmth.

HubunganRelationship

Antidot: Ipec.

Antidote: Ipec.

Bandingkan: Tabac; Ars; Tart e; Verat; Rosa.

Compare: Tabac; Ars; Tart e; Verat; Rosa.

Lobelia syphilitica atau cerulea (memberikan gambaran sempurna influenza yang disertai banyak bersin, yang mengenai lubang hidung bagian belakang (nares posterior), langit-langit mulut, dan pangkal tenggorokan (fauces). Sangat murung. Nyeri di dahi di atas mata; nyeri dan gas di usus, diikuti feses cair yang banyak disertai rasa ingin terus mengejan (tenesmus) dan anus terasa perih. Nyeri di lutut. Rasa tertusuk-tusuk di telapak kaki. Rasa sesak tertekan yang hebat di bagian bawah dada, seolah-olah udara tidak dapat mencapai bagian itu. Nyeri di dada di bawah tulang rusuk pendek sisi kiri. Batuk kering yang pendek-pendek. Sulit bernapas. Nyeri tumpul dan pegal di atas pangkal hidung. Radang selaput lendir (katar) pada saluran Eustachius. Nyeri di bagian belakang limpa). Lobelia erinus (pertumbuhan ganas yang berkembang sangat cepat; kanker koloid pada lipatan selaput perut (omentum); nyeri di perut seperti diputar ulir pembuka botol; kulit, selaput lendir hidung, dan selaput lendir mulut sangat kering; tidak suka minuman brendi; bercak kering seperti eksim yang menutupi ujung-ujung jari telunjuk. Penyakit ganas di wajah. Kanker kulit (epitelioma)).

Lobelia syphilitica or cerulea (gives a perfect picture of sneezing influenza, involving the posterior nares, palate, and fauces. Very depressed. Pain in forehead over eyes; pain and gas in bowels, followed by copious watery stools with tenesmus and soreness of anus. Pain in knees. Prickling in soles. Great oppression in lower part of chest, as if air could not reach there. Pain in chest under short ribs of left side. Dry, hacking cough. Breathing difficult. Dull, aching pain over root of nose. Eustachian catarrh. Pain in posterior part of spleen). Lobelia erinus (malignant growths, extremely rapid development; colloid cancer of the omentum; cork-screw-like pains in abdomen; great dryness of skin, nasal and buccal mucous membranes; distaste for brandy; dry, eczematous patches covering points of first fingers. Malignant disease of the face. Epithelioma).

DosisDose

Tingtur hingga potensi ketiga puluh. Bila dipakai secara lokal (dioleskan), tingturnya menjadi antidot terhadap keracunan tanaman ek beracun. Acetum Lobelia (sediaan Lobelia dalam cuka) sering bekerja lebih baik daripada sediaan lain mana pun. Lobelia yang disuntikkan di bawah kulit (hipodermik) secara klinis bekerja hampir persis seperti cara kerja antitoksin difteri terhadap infeksi tersebut, dan membuat tubuh lebih kuat untuk melawan infeksi di kemudian hari (F. Ellingwood).

Tincture, to thirtieth potency. Locally the tincture is antidotal to Poison-oak. Often the Acetum Lobelia acts better than any other preparation. Lobelia hypodermically acts clinically almost precisely as the antitoxin of diphtheria does upon the infection and renders the system stronger to resist future infections (F. Ellingwood).