Natrium Phosphoricum
Natrium FosfatPhosphate of Sodium
Gambaran UmumOverview
Natrum phosphoricum adalah remedi untuk keadaan yang timbul akibat kelebihan asam laktat, yang sering disebabkan oleh terlalu banyak makan gula. Berbagai keluhan disertai keasaman yang berlebihan. Sendawa asam dan rasa asam di mulut. Muntah asam. Lapisan kuning seperti krim di bagian belakang langit-langit mulut dan di lidah. Radang di bagian mana pun dari tenggorokan, disertai sensasi seperti ada gumpalan di tenggorokan. Perut kembung, disertai sendawa asam. Nyeri perut melilit (kolik), disertai gejala cacingan. Sendi berbunyi berderak. Penyakit kuning (triturasi 1x). Kristal oksalat dalam urin (oksaluria).
Natrum phosphoricum is the remedy for conditions arising from excess of lactic acid, often resulting from too much sugar. Ailments, with excess of acidity. Sour eructations and taste. Sour vomiting. Yellow, creamy coating at the back of the roof of mouth and tongue. Inflammation of any part of the throat, with sensation of a lump in throat. Flatulence, with sour risings. Colic, with symptoms of worms. Cracking of joints. Jaundice (1x trit). Oxaluria.
MentalMind
Saat terbangun di malam hari, mengira perabot-perabot rumah adalah orang; mengira dirinya mendengar langkah kaki di kamar sebelah. Rasa takut.
Imagines, on waking at night, that pieces of furniture are persons; that the hears footsteps in next room. Fear.
KepalaHead
Kepala terasa tumpul pada pagi hari, terasa penuh dan berdenyut-denyut.
Feels dull in the morning, full feeling and throbbing.
MataEyes
Keluar kotoran mata berwarna kuning keemasan dan kental seperti krim. Salah satu pupil melebar. Bagian putih mata berwarna kuning kotor.
Discharge of golden-yellow, creamy matter from the eyes. Dilation of one pupil. Whites of eyes dirty yellow.
TelingaEars
Satu telinga merah, panas, sering gatal, disertai gangguan lambung dan keasaman yang berlebihan.
One ear red, hot, frequently itchy, accompanied by gastric derangements and acidity.
HidungNose
Berbau busuk. Hidung gatal. Radang selaput lendir (katar) pada hidung dan tenggorokan bagian atas (nasofaring), dengan lendir kental, kuning, dan berbau busuk.
Offensive odor. Itching of nose. Naso-pharyngeal catarrh, with thick, yellow, offensive mucus.
WajahFace
Wajah pucat, atau tampak kebiruan dan kemerahan.
Paleness of bluish, florid appearance of face.
MulutMouth
Sariawan di bibir dan di bagian dalam pipi. Lepuh di ujung lidah, disertai rasa menyengat pada petang hari. Lapisan tipis dan lembap di lidah. Lapisan kuning seperti krim di bagian belakang langit-langit mulut. Sulit menelan (disfagia). Selaput tebal seperti krim menutupi amandel dan langit-langit lunak.
Canker sores of lip and cheeks. Blisters on tip of tongue, with stinging in evening. Thin, moist coating on the tongue. Yellow, creamy coating at the back part of the roof of the mouth. Dysphagia. Thick, creamy membrane over tonsils and soft palate.
LambungStomach
Sendawa asam, muntah asam, diare kehijauan. Memuntahkan kembali makanan sesuap penuh.
Sour eructations, sour vomiting, greenish diarrhoea. Spits mouthful of food.
PriaMale
Air mani keluar dengan sendirinya (emisi) tanpa disertai mimpi, disertai rasa lemah di punggung dan gemetar pada anggota badan. Ada hasrat seksual tetapi tanpa ereksi. Kencing nanah (gonore).
Emissions without dreams, with weakness in back and trembling in limbs. Desire without erection. Gonorrhoea.
WanitaFemale
Menstruasi datang terlalu cepat; darahnya pucat, encer, dan berair. Kemandulan, disertai cairan vagina yang bersifat asam. Keputihan (leukore); cairannya kental seperti krim atau berwarna seperti madu, atau asam dan encer seperti air. Cairan berbau asam keluar dari rahim. Mual pada pagi hari saat hamil, disertai muntah asam.
Menses too early; pale, thin, watery. Sterility, with acid secretions from vagina. Leucorrhoea; discharge creamy or honey-colored, or acid and watery. Sour-smelling discharges from uterus. Morning sickness, with sour vomiting.
EkstremitasExtremities
Rematik pada sendi lutut.
Rheumatism of the knee-joint.
PunggungBack
Rasa letih; pegal di pergelangan tangan dan sendi-sendi jari. Otot paha belakang terasa nyeri. Bunyi berderak pada sendi (krepitasi sinovial). Radang sendi rematik (artritis rematik).
Weariness; aching in wrists and finger-joints. Hamstrings sore. Synovial crepitation. Rheumatic arthritis.
KulitSkin
Kulit berwarna kuning. Gatal di berbagai bagian tubuh, terutama di pergelangan kaki. Biduran. Kulit licin, merah, dan mengilap. Erisipelas (infeksi kulit yang merah meradang). Kaki sedingin es pada siang hari, terasa panas terbakar pada malam hari. Pembengkakan kelenjar getah bening.
Yellow. Itching in various parts, especially of ankles. Hives. Smooth, red, shining. Erysipelas. Feet icy cold in daytime, burn at night. Swelling of lymphatic glands.
HubunganRelationship
Bandingkan: Natrum lactic (rematik dan asam urat; endapan keras asam urat di sendi, rematik disertai kencing manis); Natrum nitrosum (nyeri dada akibat jantung (angina pektoris). Kulit kebiruan (sianosis), pingsan, buang air besar cair dan banyak pada malam hari; rasa berdenyut dan penuh; rasa mau pingsan, nyeri saraf di kepala, mual, sendawa, bibir biru). Natrum silicofluoricum – Salufer – (remedi untuk kanker; tumor, gangguan tulang, kerusakan tulang yang membusuk (karies), lupus, radang sinus etmoid (etmoiditis). Harus digunakan dengan hati-hati); Nat selen (radang pangkal tenggorokan menahun (laringitis kronis) dan TBC pangkal tenggorokan; suara serak pada penyanyi, mengeluarkan dahak berupa gumpalan kecil lendir disertai sering berdeham); Nat sulphurosum (diare dengan feses berbuih seperti ragi); Nat sulphocarbol (infeksi bernanah yang menyebar lewat darah (piemia); radang selaput paru yang bernanah, 3 sampai 5 grain setiap tiga jam); Nat telluricum (napas berbau bawang putih; keringat malam pada TBC paru) calc; Robin; Phos. Pada oksaluria, 1x empat kali sehari mencegah terbentuknya batu; menjaga kalsium oksalat tetap larut (Schwartz).
Compare: Natrum lactic (rheumatism and gout; gouty concretions, rheumatism with diabetes); Natrum nitrosum (angina pectoris. Cyanosis, fainting, copious liquid stools at night; throbbing and fullness; faintness, nervous pain in head, nausea, eructations, blue lips). Natrum silicofluoricum-Salufer--(a cancer remedy; tumors, bone affection, caries, lupus, ethmoiditis. Must be used carefully); Nat selen (chronic laryngitis and laryngeal phthisis; hoarseness of singers, expectorate small lumps of mucus with frequent clearing of throat); Nat sulphurosum (diarrhoea, with yeasty stools); Nat sulphocarbol (pyaemia; purulent pleurisy, 3 to 5 grains every three hours); Nat telluricum (breath has odor of garlic; nightsweats of phthisis) calc; Robin; Phos. In oxaluria 1x four times daily prevents formation of calculi; keeps the oxal of lime in solution (Schwartz).
DosisDose
Triturasi ketiga hingga kedua belas. Pada penyakit kuning, 1x. Di luar homeopati, Dr. M. J. Luys menggunakan natrium fosfat lewat suntikan di bawah kulit untuk kecanduan morfin. Natrium fosfat, 75 gr sehari, untuk keracunan yodium yang bersifat konstitusional (iodisme), gangguan akibat kelebihan hormon tiroid (tiroidisme), dan penyakit Graves.
Third to twelfth trituration. In Jaundice 1x. Non-homeopathically, Phosphate Soda used hypodermically for Morphine habit, by Dr. M. J. Luys. Phosphate Soda, 75 gr daily, for constitutional iodism, thyroidism and Grave's disease.