Ratanhia Peruviana

Gejala pada rektum adalah yang paling penting, dan telah banyak dikonfirmasi secara klinis. Remedi ini pernah menyembuhkan pterigium (selaput yang tumbuh di bagian putih mata). Cegukan hebat. Puting susu pecah-pecah (Graph; Eup ar). Cacing kremi.

The rectal symptoms are most important, and have received much clinical confirmation. It has cured pterygium. Violent hiccough. Cracked nipples (Graph; Eup ar). Pin worms.

Kepala terasa seperti mau pecah setelah buang air besar, dan ketika duduk dengan kepala menunduk ke depan. Sensasi seolah-olah kulit kepala dari hidung sampai puncak kepala tertarik tegang.

Bursting in head after stool, and when sitting with head bent forward. Sensation as if scalp from nose to vertex were stretched.

Nyeri seperti lambung diiris-iris pisau.

Pain like knives cutting the stomach.

Rektum terasa sakit, seolah-olah penuh pecahan kaca. Anus terasa sakit dan panas terbakar berjam-jam setelah buang air besar. Terasa menyempit (terjepit). Rasa panas kering di anus, disertai nyeri menusuk tiba-tiba seperti ditusuk pisau. Feses harus dikeluarkan dengan mengejan sekuat tenaga; wasir menonjol keluar. Anus robek (fisura ani), disertai rasa sangat terjepit, terbakar seperti api, demikian pula wasirnya; membaik sementara dengan air dingin. Diare encer berbau busuk; feses terasa membakar; nyeri terbakar sebelum dan sesudah buang air besar. Cairan merembes dari anus. Cacing kremi (Sant; Teuc; Spig). Gatal di anus.

Aches, as if full of broken glass. Anus aches and burns for hours after stool. Feels constricted. Dry heat at anus, with sudden knife-like stitches. Stools must be forced with great effort; protrusion of haemorrhoids. Fissures of anus, with great constriction, burning like fire, as do the haemorrhoids; temporarily relieved by cold water. Fetid, thin diarrhoea; stools burn; burning pains before and after stools. Oozing at anus. Pin-worms (Sant; Teuc; Spig). Itching of anus.