Stachys Betonica

Menimbulkan nyeri di berbagai bagian tubuh.

Produces pains in various parts.

Nyeri seperti ditusuk di pelipis kanan. Tidak mampu memusatkan pikiran.

Stitches in right temple. Inability to concentrate mind.

Nyeri di perut, di daerah hati, dan di usus besar bagian melintang (kolon transversum), juga di kantong empedu, di daerah lipat paha kanan, dan di tali sperma.

Pains in abdomen, hepatic region and of transverse colon, also in gall-bladder and right inguinal region and spermatic cords.

Nyeri tajam menjalar seperti ditembak di bagian belakang kedua sendi pergelangan tangan. Pergelangan tangan terkulai lemas. Nyeri di lekuk belakang lutut kanan (fossa poplitea) menjalar ke bawah tungkai, yang terasa lumpuh.

Shooting pain in back of both wrist joints. Wrist drops. Pain in right popliteal space down leg, which feels paralyzed.