Syzygium Jambolanum
Biji Jamblang – Enlexing, zat aktifnyaJambol Seeds - Enlexing, active principle
Gambaran UmumOverview
Memiliki efek langsung menaikkan kadar gula darah; akibatnya timbul gula dalam urin (glikosuria).
Has an immediate effect of increasing the blood sugar, glycosuria results.
Remedi yang sangat berguna pada kencing manis (diabetes melitus). Tidak ada remedi lain yang menyebabkan berkurangnya dan hilangnya gula dalam urin sejelas remedi ini. Biang keringat (miliaria) di tubuh bagian atas; bintil-bintil merah kecil yang sangat gatal. Sangat haus, lemah, badan kurus kering. Jumlah urin sangat banyak, berat jenisnya tinggi. Borok kulit yang sudah lama. Borok akibat diabetes. Bijinya dihaluskan menjadi bubuk, sepuluh grain tiga kali sehari; juga tingturnya.
A most useful remedy in diabetes mellitus. No other remedy causes in so marked degree the diminution and disappearance of sugar in the urine. Prickly heat in upper part of the body; small red pimples itch violently. Great thirsts, weakness, emaciation. Very large amount of urine, specific gravity high. Old ulcers of skin. Diabetic ulceration. The seeds powdered, ten grains three times a day; also the tincture.
HubunganRelationship
Bandingkan: Insulin – larutan berair dari zat aktif yang berasal dari pankreas, yang memengaruhi metabolisme gula. Bila diberikan dengan selang waktu yang sesuai pada diabetes melitus, gula darah dipertahankan pada kadar normal dan urin tetap bebas gula. Dosis berlebihan diikuti oleh rasa lemah, lelah, gemetar, dan keringat yang sangat banyak.
Compare: Insulin-An aqueous solution of an active principle from pancreas which affects sugar metabolism. If administered at suitable intervals in diabetes mellitus, the blood sugar is maintained at a normal level and the urine remains free of sugar. Overdosage is followed by weakness and fatigue and tremulousness and profuse sweating.